Como usar
- Digite o Rumo de aproximação (graus): o rumo voado em direção ao fixo, por exemplo 270 para oeste.
- Escolha as Curvas da órbita: as curvas à direita são o padrão; escolha a esquerda só quando a carta ou o controle de tráfego aéreo indicar.
- Digite a Proa da aeronave (graus): a proa com que você voa em direção ao fixo.
- Leia o Procedimento de entrada e as proas a voar, depois olhe o desenho: o setor destacado é onde a aeronave está.
Os três procedimentos de entrada e os seus setores
O AIM recomenda três entradas em uma órbita de espera, e o espaço aéreo protegido é desenhado em torno delas (AIM 5-3-8, Holding Pattern Entry Procedures, em inglês). Uma linha a partir do fixo, a 70 graus do rumo de saída, do lado da órbita, divide os setores. A entrada paralela cobre 110 graus do lado da órbita; a entrada em lágrima cobre 70 graus do lado oposto à órbita; a entrada direta cobre os outros 180 graus.
O setor é lido pelo rumo da aeronave visto do fixo, que é a proa em direção ao fixo mais 180 graus. Supõe-se que a aeronave voe reto até o fixo. As larguras são lidas da figura do AIM sobre os procedimentos de entrada.
rumo da aeronave visto do fixo = proa + 180°
rumo relativo = rumo visto do fixo − rumo de aproximação (para curvas à direita)
0° a 110°: paralela; 110° a 290°: direta; 290° a 360°: lágrima
- Paralela: voe até o fixo, vire para o rumo de saída do lado oposto à órbita por um minuto, vire no sentido da órbita por mais de 180 graus e volte ao fixo ou intercepte o rumo de aproximação.
- Lágrima: voe até o fixo, vire para um rumo a 30 graus do rumo de saída, do lado da órbita, por um minuto, depois vire no sentido da órbita para interceptar o rumo de aproximação.
- Direta: voe direto ao fixo e vire para seguir a órbita.
Órbitas padrão e não padrão
O padrão usa curvas à direita, e uma órbita não padrão usa curvas à esquerda; a órbita não padrão é orientada em relação à linha de 70 graus do lado da órbita, assim como a padrão (AIM 5-3-8). O Instrument Flying Handbook dá a mesma regra (FAA-H-8083-15B, capítulo 10, Holding Procedures, em inglês). Uma órbita publicada na carta é voada como está publicada, a menos que o controlador diga o contrário.
- Tempo: a perna de saída é voada por um minuto em altitudes iguais ou abaixo de 14.000 ft MSL e por 1,5 minuto acima, segundo o Instrument Flying Handbook.
- A velocidade máxima de espera depende da altitude: 200 kt até 6.000 ft, 230 kt de 6.001 a 14.000 ft e 265 kt acima de 14.000 ft (AIM 5-3-8).
O que esta página não cobre
- O vento. A regra usa só a proa em direção ao fixo; com vento forte a órbita deriva, e a aeronave pode precisar de outra entrada no fixo.
- A órbita publicada e as instruções do controlador, que vêm primeiro, e os limites da aeronave no manual de voo.
- O espaço aéreo protegido e a folga de obstáculos da órbita: eles estão nas cartas e nas publicações.
- Esta página serve para treino e para praticar o cálculo, não para voo real.
Exemplo resolvido: rumo de aproximação 270, proa 045, curvas à direita
O rumo de aproximação é oeste, 270, então o rumo de saída é 090 e o lado da órbita é o norte. A proa 045 dá um rumo visto do fixo de 225, que é 315 graus a partir do rumo de aproximação no sentido das curvas à direita.
315 graus está no setor da lágrima (290 a 360), então a entrada é em lágrima. A proa da lágrima é 30 graus a partir do rumo de saída do lado da órbita: 090 − 30 = 060°, voada por um minuto, depois uma curva à direita para interceptar o rumo de aproximação 270°.
| Resultado | Valor |
|---|---|
| Procedimento de entrada | Entrada em lágrima |
| Proa da entrada em lágrima | 060° |
| Rumo de saída | 090° |
Perguntas frequentes
O que é uma entrada em lágrima?
É uma entrada em que a aeronave voa até o fixo, vira para um rumo 30 graus a partir do rumo de saída, do lado da órbita, por um minuto, e então vira no sentido da órbita para interceptar o rumo de aproximação.
Por que a entrada se baseia na proa e não na posição?
Os setores são desenhados a partir do fixo, e uma aeronave que voa reto até o fixo está no rumo de sua proa mais 180 graus. A proa é o que o piloto pode ler nos instrumentos, então a regra a usa.
O vento muda a entrada?
A regra usa a proa em direção ao fixo. O vento tira a aeronave da trajetória, então o setor pode mudar perto do fixo. Confira a trajetória real e siga o controlador se a aeronave não estiver onde a proa indica.
Quais curvas a órbita usa?
A órbita padrão usa curvas à direita. Uma órbita não padrão usa curvas à esquerda e aparece na carta ou é dada pelo controle de tráfego aéreo. Confira sempre a carta para o sentido das curvas do fixo em que você está na órbita.
Posso usar esta página para uma instrução real de espera?
Não. Ela serve para treino e para praticar o cálculo. Siga a órbita publicada na carta, as instruções do controle de tráfego aéreo e os limites da aeronave no manual de voo.
Fontes
- FAA (em inglês): Aeronautical Information Manual, capítulo 5, seção 3, parágrafo 5-3-8, Holding (Holding Pattern Entry Procedures e figura 5-3-8)
- FAA (em inglês): Instrument Flying Handbook FAA-H-8083-15B, capítulo 10, Holding Procedures e figura 10-6
Números e texto verificados pela última vez em terça-feira, 10 de novembro de 2026.