Como usar
- Digite o código, o nome ou a cidade do Aeroporto de origem, por exemplo IST ou Istambul, e clique no aeroporto desejado. Pressione Enter para escolher a primeira correspondência.
- Faça o mesmo com o Aeroporto de destino.
- Confira a Velocidade de cruzeiro (km/h), as margens Táxi, decolagem e pouso (min) e Subida e descida (min) e a Data da viagem. Os padrões são 830 km/h, 30 minutos, 20 minutos e hoje.
- Leia o resumo da rota, o tempo de voo e a Diferença de horário na data da viagem. Se um aeroporto não tiver cidade a menos de 100 km, digite o deslocamento UTC dele na caixa que aparece.
Como a distância e o tempo são encontrados
A distância é a do grande círculo, o caminho mais curto sobre a superfície da Terra. A página usa a fórmula de haversine com o raio médio da Terra, R = 6.371,0088 km: o raio médio (2a + b) / 3 do elipsoide WGS 84.
Os mesmos dois aeroportos também são medidos no elipsoide WGS 84 pela fórmula inversa de Vincenty (1975), que leva em conta o achatamento da Terra. As duas distâncias diferem por uma fração de um por cento, e a página mostra as duas.
O tempo de voo é uma estimativa aproximada. Ele soma a margem de táxi, decolagem e pouso (G) e a margem de subida e descida (C) à distância (d) dividida pela velocidade de cruzeiro (v): t = G + C + d ÷ v × 60 minutos. O ponto médio é o ponto a meio caminho do grande círculo.
a = sen²(Δφ/2) + cos φ₁ · cos φ₂ · sen²(Δλ/2), c = 2 · atan2(√a, √(1 − a)), d = R · c, t = G + C + d ÷ v × 60
O que a estimativa supõe e o que deixa de fora
Esta ferramenta serve para treino e para praticar o cálculo, não para voo. Um voo real usa o plano de voo do operador e os dados aprovados.
A velocidade de cruzeiro (830 km/h por padrão) é uma suposição. O documento da Boeing com características do 737 MAX para aeroportos dá só o ajuste de cruzeiro de longo alcance (“CRUISE MACH = LRC”), não uma velocidade, então nenhum valor publicado foi usado. Defina a velocidade que você espera para a sua aeronave ou companhia.
As margens de táxi, decolagem e pouso (30 minutos por padrão) e de subida e descida (20 minutos por padrão) também são suposições. Não estão incluídos na estimativa:
- Ventos: um vento de proa ou de cauda pode acrescentar ou economizar muitos minutos em uma rota longa.
- Rota: uma rota real segue as aerovias e evita espaços aéreos restritos, então é mais longa que o grande círculo.
- Saídas, chegadas, esperas e atrasos do controle de tráfego aéreo.
- Horários das companhias, o tempo no portão e o perfil real de subida e descida da aeronave.
Fusos horários e horário de verão
Cada aeroporto usa o fuso horário IANA da cidade mais próxima da lista de cidades da GeoNames, quando essa cidade fica a menos de 100 km. O banco de dados de fusos horários da IANA registra o histórico da hora local de muitos lugares; o arquivo zone1970.tab dele lista os fusos cujas horas civis concordam desde 1970.
O deslocamento UTC desse fuso é lido para a data da viagem, então o horário de verão é respeitado. Em 10 de novembro de 2026, Nova York está no UTC−5 (horário padrão desde 1º de novembro de 2026) e Istambul está no UTC+3 o ano todo, então a diferença é de 8 horas. Em 10 de março de 2026, Nova York já está no horário de verão, e a diferença é de 7 horas.
Quando nenhuma cidade fica a menos de 100 km, a página mostra o fuso horário como desconhecido e usa o deslocamento UTC que você digitar, em horas de −14 a +14.
Fusos horários das cidades: GeoNames, CC BY 4.0.
Exemplo: aeroporto de Istambul a Londres Heathrow
Escolha IST e LHR, mantenha a velocidade de cruzeiro em 830 km/h, as margens em 30 e 20 minutos e a data da viagem em 10 de novembro de 2026. A página então mostra:
Resumo da rota: IST a LHR: 2.487 km do grande círculo, tempo estimado de 3 h 50 min. Distância do grande círculo: 2.487 km. Distância elipsoidal: 2.493 km, uma diferença de −0,22%.
Tempo de voo: 30 + 20 + 2.487 ÷ 830 × 60 = 229,8 min, mostrado como 3 h 50 min. Ponto médio: 47,30; 15,53. Diferença de horário: Londres está no UTC+0 e Istambul no UTC+3, então o horário de chegada fica 3 h atrás (−3 h).
Perguntas frequentes
A estimativa coincide com o horário de um voo na tabela da companhia?
Não exatamente. As tabelas das companhias incluem os tempos de bloco que o operador prevê, que mudam com a estação, os ventos e a rota. Use a tabela para organizar o seu dia e esta estimativa para comparar rotas e ter uma ideia aproximada.
Por que a distância elipsoidal é um pouco diferente da distância do grande círculo?
A Terra é achatada nos polos, então o caminho mais curto no elipsoide real (fórmula de Vincenty sobre o WGS 84) é um pouco diferente do caminho sobre uma esfera. Para as rotas desta página, a diferença é uma fração de um por cento.
Por que a página mostra o fuso horário de um aeroporto como desconhecido?
O fuso vem da cidade mais próxima na lista da GeoNames, e só quando essa cidade fica a menos de 100 km. Alguns aeroportos, em geral os remotos, não têm cidade listada tão perto. Digite o deslocamento UTC do aeroporto em horas, e a página o usa para a diferença de horário.
O horário de verão muda a diferença de horário?
Sim. O deslocamento de cada fuso é lido para a data da viagem, então uma rota pode mudar a diferença duas vezes por ano. Nova York e Istambul ficam 8 horas separadas em novembro e 7 horas em março, porque Nova York usa o horário de verão entre março e novembro.
Posso usar esta ferramenta para preparar um voo real?
Não. A ferramenta serve para treino e para praticar o cálculo. Um voo real usa o plano de voo do operador, os dados de desempenho aprovados, o tempo e as autorizações do controle de tráfego aéreo. Nunca use estes números para preparar um voo.
De onde vêm os códigos dos aeroportos?
Os aeroportos vêm do conjunto de dados da OurAirports. A IATA atribui os códigos de três letras usados em passagens e bagagens, e a OACI atribui os indicadores de localidade de quatro letras usados por pilotos e pelo controle de tráfego aéreo. Alguns aeroportos têm só um dos dois códigos.
Por que a velocidade de cruzeiro é 830 km/h?
É uma suposição. O documento da Boeing com características do 737 MAX para aeroportos dá só o ajuste de cruzeiro de longo alcance, não uma velocidade em km/h, então 830 km/h é um valor de referência. Troque pelo valor que você espera.
Fontes
- Movable Type Scripts (em inglês): fórmulas de distância do grande círculo e de ponto médio (Chris Veness)
- T. Vincenty (em inglês): soluções direta e inversa de geodésicas no elipsoide, Survey Review, 1975
- World Geodetic System (Wikipédia, em inglês): constantes do WGS 84
- Earth radius (Wikipédia, em inglês): raio médio da Terra
- Boeing (em inglês): 737 MAX Airplane Characteristics for Airport Planning, D6-38A004, seção 3.2.3
- Banco de dados de fusos horários da IANA (em inglês)
- IANA (em inglês): zone1970.tab
- IATA (em inglês): códigos de companhias aéreas e de localidades
- OACI (em inglês): indicadores de localidade (Doc 7910)
- OurAirports (em inglês): dados de aeroportos (ourairports.com/data)
Números e texto verificados pela última vez em terça-feira, 10 de novembro de 2026.