इसका इस्तेमाल कैसे करें
- रोप ग्रेड की प्रणाली चुनें जिसमें आपका ग्रेड लिखा है, और ग्रेड लिखें, उदाहरण के लिए 5.11a।
- बोल्डरिंग प्रणाली चुनें और बोल्डर ग्रेड लिखें, उदाहरण के लिए V5, या खाली छोड़ें।
- इस पंक्ति के रोप ग्रेड और इस पंक्ति के बोल्डरिंग ग्रेड पढ़ें, फिर हर पंक्ति देखने के लिए पूरी तालिकाएँ खोलें।
तालिकाएँ कैसे बनी हैं
रोप तालिका Wikipedia के चढ़ाई ग्रेड लेख की फ्री-क्लाइम्बिंग तुलना है। वह अमेरिकी YDS ग्रेड को ब्रिटिश तकनीकी और विशेषण (E) ग्रेड, फ़्रेंच स्पोर्ट ग्रेड, UIAA स्केल और ऑस्ट्रेलिया, न्यूज़ीलैंड व दक्षिण अफ्रीका के Ewbank ग्रेड के साथ रखती है। लेख इसे RockFax (2021) और theCrag (2023) से बनाता है।
बोल्डरिंग तालिका अमेरिकी V-स्केल को उसी पंक्ति में Fontainebleau (Font) ग्रेड के साथ रखती है। लेख इसे UIAA के लिए Club Alpino Italiano की एक रिपोर्ट (2016) से लेता है और इसे सांकेतिक बताता है।
- जो ग्रेड तालिका में एक से ज्यादा पंक्तियों पर है, जैसे फ़्रेंच 6c, जो YDS की पंक्तियों 5.11a से 5.11c पर है, वहाँ सभी पंक्तियाँ दिखाई जाती हैं।
- 3–4 जैसा दायरा वैसा ही रखा जाता है जैसा तालिका देती है, क्योंकि वहाँ प्रणालियों का कोई एक सटीक मान साझा नहीं है।
- अक्षर के बिना YDS संख्या, जैसे 5.10, उस संख्या का हर अक्षर वाला ग्रेड दिखाती है।
कन्वर्टर क्या कवर नहीं करता
- Saxon, Scandinavian, Brazilian technical, Polish Kurtyka और Dankyū पैमाने, और एड (aid), बर्फ और पर्वतारोहण के ग्रेड।
- ऐसा ग्रेड जो तालिका में नहीं है। ग्रेड तभी दिखता है जब तालिका उसे उस प्रणाली में लिखती है।
- किसी खास रूट या चट्टान का ग्रेड। गाइडबुक अपने ग्रेड तय करती हैं, जो इन तालिकाओं से अलग हो सकते हैं।
उदाहरण: 5.11a और V5
रोप तालिका में 5.11a पंक्ति पर ब्रिटिश विशेषण ग्रेड E3, फ़्रेंच स्पोर्ट ग्रेड 6c / 6c+ और ऑस्ट्रेलिया व न्यूज़ीलैंड का Ewbank ग्रेड 21 है। उस पंक्ति के लिए तालिका न कोई UIAA ग्रेड देती है, न कोई ब्रिटिश तकनीकी ग्रेड।
बोल्डरिंग तालिका में V5 का Fontainebleau ग्रेड 6C है। लेख इस तुलना को सांकेतिक बताता है।
| प्रणाली | ग्रेड |
|---|---|
| YDS | 5.11a |
| ब्रिटिश विशेषण (E) | E3 |
| फ़्रेंच स्पोर्ट | 6c / 6c+ |
| UIAA | — |
| Ewbank (ऑस्ट्रेलिया और न्यूज़ीलैंड) | 21 |
| Fontainebleau (Font), V5 के लिए | 6C |
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
एक फ़्रेंच ग्रेड कई YDS ग्रेड से क्यों मेल खाता है?
तालिका फ़्रेंच स्पोर्ट ग्रेड 6c / 6c+ को तीन पंक्तियों, 5.11a, 5.11b और 5.11c, पर एक साझा खाने के रूप में रखती है। इसलिए एक फ़्रेंच ग्रेड YDS ग्रेड के दायरे की ओर इशारा करता है, किसी एक सटीक ग्रेड की ओर नहीं।
तालिका में डैश का क्या मतलब है?
डैश का मतलब है कि तालिका उस पंक्ति के लिए वह खाना खाली छोड़ती है। वहाँ उस प्रणाली में कोई ग्रेड नहीं है, इसलिए कन्वर्टर एक नहीं देता।
क्या V-स्केल और Font ग्रेड बिल्कुल एक जैसे हैं?
नहीं। लेख कहता है कि बोल्डरिंग रूपांतरण सिर्फ सांकेतिक हैं और संस्करणों के बीच कई स्तर तक बदल सकते हैं। वह कहता है कि V9 / 7C के बाद दोनों प्रणालियाँ ठीक मेल खाती हैं, और कन्वर्टर उससे पहले की पंक्तियों के लिए नोट जोड़ता है।
क्या ब्रिटिश E ग्रेड भी बदला जा सकता है?
हाँ। विशेषण ग्रेड E1 से E11 तालिका में अपने कॉलम में हैं, और तकनीकी ग्रेड 1 से 7b ब्रिटिश तकनीकी कॉलम में। दोनों ब्रिटिश कॉलम अलग प्रणालियाँ हैं।
कुछ Ewbank ग्रेड दायरों के रूप में क्यों दिखते हैं?
तालिका कुछ Ewbank ग्रेड किसी पंक्ति के दायरे के रूप में देती है, उदाहरण के लिए ऑस्ट्रेलिया और न्यूज़ीलैंड में 5.0 के लिए 3–4। कन्वर्टर दायरा वैसा ही रखता है, क्योंकि तालिका वहाँ एक मान नहीं देती।
क्या कन्वर्टर बताता है कि कोई रूट कितना कठिन है?
नहीं। यह सिर्फ तुलना तालिका की प्रणालियों के बीच ग्रेड बदलता है। रूट कितना कठिन लगता है, यह उसकी पकड़ों, लंबाई और चढ़ने वाले पर निर्भर करता है।
स्रोत
आँकड़े और टेक्स्ट आखिरी बार मंगलवार, 10 नवंबर 2026 को जाँचे गए।