طريقة الاستخدام
- اختر في التحويل الخيار من التاريخ الميلادي إلى الهجري واكتب اليوم في التاريخ الميلادي، أو الخيار من التاريخ الهجري إلى الميلادي واكتب التاريخ الهجري في التاريخ الهجري.
- اختر التقويم: أم القرى لتقويم المملكة العربية السعودية، أو المدني للتقويم الحسابي.
- اقرأ التاريخ المحوَّل ويوم الأسبوع للتاريخ الميلادي.
- افتح أيام هذا الشهر الهجري لترى التاريخ الميلادي لكل يوم في ذلك الشهر، وهل فيه 29 يوماً أو 30.
كيف يعمل التقويمان
التقويم الهجري قمري. يبدأ كل شهر عند ظهور الهلال الجديد، أو، في التقويم المحسوب، عند الوقت الذي تحدده القاعدة. الشهر 29 أو 30 يوماً، والسنة نحو 354 يوماً.
تقويم أم القرى هو التقويم الذي تستعمله المملكة العربية السعودية لأغراضها المدنية، وتضعه معهد البحوث الفلكية والجيوفيزيائية في الرياض. ومنذ عام 1423 هـ (2002 م) تكون القاعدة كالتالي: في اليوم التاسع والعشرين من الشهر، لا يبدأ الشهر التالي في اليوم التالي إلا إذا حدث الاقتران قبل غروب الشمس وغرب القمر بعد الشمس. وإلا امتد الشهر إلى 30 يوماً.
التقويم المدني قاعدة حسابية ثابتة بدورة 30 سنة. لا يتبع القمر، فهو تقريب. تستعمل الأداة الحساب نفسه لإيجاد اليوم الميلادي لتاريخ هجري تكتبه، ثم تتحقق من اليوم في التقويم.
التواريخ الدينية في البلاد العربية
تختلف البلاد في طريقة إعلان بداية الشهر. بعضها يعتمد حساب أم القرى، وبعضها يعتمد على رؤية الهلال في بلده، فقد يقع أول رمضان أو عيد الفطر أو عيد الأضحى في يوم مختلف من بلد إلى آخر.
لذلك تحسب هذه الأداة قاعدة التقويم فقط. للتاريخ الملزم في بلدك، راجع الجهة الدينية الرسمية التي تعلن المواسم والأعياد فيه، لأن الجدول قد يختلف عنها بيوم.
ما لا تغطيه الأداة
- الرؤية: قد تكون بداية الشهر في مكانك قبل الجدول بيوم أو بعده.
- السنوات خارج 1300 إلى 1600 هـ: لا يغطيها جدول أم القرى، فتُرفض هذه التواريخ.
- أوقات اليوم: تعدّ الأداة الأيام كاملة، ولا تبيّن إن كان اليوم الديني يبدأ مساء أو صباحاً.
مثال محلول: 10 نوفمبر 2026 في تقويمين
اختر من التاريخ الميلادي إلى الهجري، واكتب 10 نوفمبر 2026، واترك التقويم على أم القرى. التاريخ المحوَّل هو 30 جمادى الأولى 1448 هـ، واليوم الثلاثاء.
في أم القرى يبدأ جمادى الأولى 1448 هـ في 12 أكتوبر 2026 ويمتد 30 يوماً، فيكون 10 نوفمبر آخر أيامه. يبدأ جمادى الآخرة في اليوم التالي.
غيّر التقويم إلى المدني فيصبح اليوم نفسه 29 جمادى الأولى 1448 هـ، لأن التقويم المدني يتأخر يوماً في هذا الشهر.
| التقويم | التاريخ الهجري ليوم 10 نوفمبر 2026 |
|---|---|
| أم القرى | 30 جمادى الأولى 1448 هـ |
| المدني | 29 جمادى الأولى 1448 هـ |
الأسئلة الشائعة
لماذا يختلف تاريخ أم القرى عن التاريخ المدني؟
هما قاعدتان للتقويم القمري نفسه. تتبع أم القرى القاعدة الفلكية السعودية، أما التقويم المدني فدورة حسابية ثابتة لا تتبع القمر، لذلك قد يختلفان بيوم في بعض الشهور.
هل هذه التواريخ هي تواريخ رمضان والعيد في بلدي؟
ليس بالضرورة. تعلن كل بلد بداية شهره الديني بطريقتها الخاصة، وقد يختلف الجدول عن الإعلان الرسمي بيوم. راجع الجهة الدينية الرسمية في بلدك للتاريخ الملزم.
لماذا يكون الشهر الهجري 29 يوماً أو 30 يوماً؟
يبدأ الشهر مع الهلال الجديد، ويستغرق القمر نحو 29.5 يوم ليدور حول الأرض. لذلك يكون كل شهر 29 أو 30 يوماً، ويبيّن جدول أيام الشهر أيهما يعطيه التقويم المختار.
لماذا لا أستطيع تحويل تاريخ قبل 1882 أو بعد 2174؟
يغطي جدول أم القرى السنوات الهجرية من 1300 إلى 1600، أي من 12 نوفمبر 1882 إلى 25 نوفمبر 2174 ميلادياً. خارج هذه المدة ترفض الأداة التاريخ بدلاً من أن تخمّن.
هل يُرسل التاريخ الذي أكتبه إلى خادم؟
لا. يعمل التحويل داخل متصفحك. لا يُرسل ما تكتبه إلينا ولا يُخزَّن، ويمكنك استعمال الصفحة من دون حساب.
المصادر
- جدول أم القرى لشهري رمضان وشوال 1445 إلى 1447 هـ: van Gent، جامعة أوترخت (باللغة الإنجليزية)
- قاعدة بداية الشهر في أم القرى منذ 1423 هـ: van Gent، جامعة أوترخت (باللغة الإنجليزية)
آخر مراجعة للأرقام والنص: الثلاثاء، 30 جمادى الأولى 1448 بعد الهجرة.