طريقة الاستخدام
- اختر السنة. السنة كاملة تعرض الشهور الاثنا عشر، وشهر واحد يعرض الشهر الذي تختاره.
- اضبط يبدأ الأسبوع يوم على الاثنين أو الأحد، والعطل الرسمية في على بلد. ولألمانيا اختر الولاية الألمانية (Land).
- للسنة كاملة اختر شهر واحد في كل صفحة لورقة لكل شهر، أو الشهور الاثنا عشر في صفحة واحدة لورقة واحدة.
- اضغط طباعة واختر طابعتك، أو اختر حفظ كملف PDF في نافذة الطباعة.
ما يُظهره التقويم
كل شهر شبكة فيها صف لكل أسبوع. والعمود الأول هو رقم الأسبوع حسب المعيار ISO 8601: الأسبوع 1 من السنة هو الأسبوع الذي يضم أول خميس فيها. لذلك قد تنتمي أيام آخر ديسمبر إلى الأسبوع 1 من السنة التالية، وأيام أول يناير إلى الأسبوع 52 أو 53 من السنة السابقة.
العطل الرسمية مظللة. ونصف اليوم، مثل عشية العيد الديني، له تظليل أفتح. وتُكتب أسماء العطل تحت الشهر بلغة الصفحة.
النجمة بعد التاريخ تعني تاريخاً دينياً محسوباً لم يُعلن بعد، وقد يتحرك بيوم.
من أين تأتي تواريخ العطل
لكل بلد عطله من مصدره الرسمي، وتحتفظ الأداة بها كقائمة ثابتة. تركيا: القانون رقم 2429 وقوائم الديانة لأيام الأعياد الدينية. الولايات المتحدة: العطل الفيدرالية من مكتب إدارة شؤون الموظفين (OPM). إنجلترا وويلز: عطل البنوك في gov.uk. فرنسا: الأيام الإحدى عشرة في المادة L3133-1 من قانون العمل. إسبانيا: العطل الوطنية في قائمة الجريدة الرسمية (BOE) التي تُطبَّق في كل الأقاليم. ألمانيا: العطل الوطنية مع عطل الولاية التي تختارها، من قوانين عطل الولايات. وتتبع روسيا واليابان وإندونيسيا والهند والصين والسعودية قوانينها وقراراتها وإعلاناتها الرسمية.
السعودية: يوم التأسيس (22 فبراير) واليوم الوطني (23 سبتمبر)، وعيدا الفطر والأضحى بأربعة أيام لكل منهما، وفق التقويم الهجري لأم القرى كما يذكر دليل وزارة الموارد البشرية، وقد يغيّر الإعلان الرسمي موعدهما بيوم.
- أسكتلندا وأيرلندا الشمالية وإقليم ألزاس موزيل في فرنسا لهم عطل خاصة بهم، وهي غير مشمولة.
- العطل التي لا تنطبق إلا على بعض المناطق الإسبانية، مثل خميس العهد، مستبعدة.
- بيانات العطل تغطي 2025 و2026 و2027 فقط. والسنوات الأخرى تظهر بلا عطل.
- الصين، البر الرئيسي: كل أيام العطل في إشعارات مجلس الدولة لعام 2025 و2026 و2027. ولا يُعلَّم يوم العمل التعويضي في هذا التقويم.
الطباعة وملف PDF
طباعة تفتح نافذة الطباعة في متصفحك، وتطبع ورقة التقويم وحدها، مضبوطة على ورق A4. وفي تخطيط شهر في كل صفحة يبدأ كل شهر ورقة جديدة. واختر حفظ كملف PDF في النافذة لتحتفظ بالتقويم ملفاً، بأي لغة.
تنزيل PDF ينشئ الملف في متصفحك. تُرسم الأسماء ذات الحروف التي يكتبها الخط القياسي Helvetica بهذا الخط، أما الأسماء ذات الحروف الأخرى، مثل ı التركية أو السيريلية، فتُرسم صورةً لنصها، لذلك يتوفر PDF في كل لغة.
مثال: تقويم 2026 لتركيا، والأسبوع يبدأ يوم الاثنين
اختر السنة 2026، والسنة كاملة، والاثنين، وتركيا، وشهر واحد في كل صفحة. يبدأ يناير يوم الخميس 1 يناير 2026، فيظهر في الصف الأول من 1 إلى 4 يناير في الأعمدة الأربعة الأخيرة. ورقم أسبوعه 1.
وفي أكتوبر يوافق 29 أكتوبر عيد الجمهورية، وهو يوم خميس. يُظلَّل في الشبكة ويُذكر تحت الشهر، بعد نصف اليوم في 28 أكتوبر.
| التاريخ | العطلة في القائمة |
|---|---|
| 28 أكتوبر 2026 | عشية عيد الجمهورية (من الساعة 13:00) · نصف يوم |
| 29 أكتوبر 2026 | عيد الجمهورية (تركيا) |
الأسئلة الشائعة
ماذا تعني الأرقام في العمود الأول؟
هي أرقام أسابيع ISO، تُعدّ من يوم الاثنين في كل صف. ويتغير الرقم مرة كل أسبوع، وقد ينتمي إلى السنة التالية أو السابقة في بداية السنة الميلادية ونهايتها.
لماذا تظهر بعض الأسماء في ملف PDF كصور؟
يُرسم ملف PDF بالخط القياسي Helvetica، الذي لا يكتب الحروف التركية مثل ı وş وğ، ولا الحروف السيريلية أو الصينية أو اليابانية أو الديفاناغارية أو العربية. وتُرسم هذه الأسماء صورةً للنص بالحجم والمكان نفسيهما، لذلك يظهر زر PDF في كل اللغات.
هل يمكن طباعة تقويم لعام 2030؟
نعم. الشبكة تعمل لكل سنة من 1900 إلى 2100. وقائمة العطل تغطي 2025 إلى 2027 فقط، فالسنوات الأخرى تظهر بلا عطل.
ماذا تعني النجمة بعد تاريخ؟
تعني تاريخاً محسوباً مسبقاً لم يُعلن رسمياً بعد: موعد ديني تركي لعام 2027، أو يوماً من عيد في السعودية. وقد يتحرك بيوم حين يُرصد الهلال أو يُعلن الرسمي، فراجع القائمة الرسمية قبل أن تخطط حوله.
هل يُرسل ما أختاره إلى خادم؟
لا. يُبنى التقويم داخل متصفحك، ولا يُحفظ شيء مما تختاره ولا يُرسل إلينا.
هل تُضاف عطل إسكتلندا وأيرلندا الشمالية؟
لا. في المملكة المتحدة تعتمد القائمة على عطل البنوك في إنجلترا وويلز. ولإسكتلندا وأيرلندا الشمالية عطلهما الخاصة، وهي غير موجودة في القائمة.
المصادر
- Law No. 2429 on national and public holidays (بالتركية)
- Diyanet İşleri Başkanlığı: 2026 religious days list (بالتركية)
- Office of Personnel Management (OPM) (باللغة الإنجليزية): federal holidays
- gov.uk (باللغة الإنجليزية): bank holidays of England and Wales
- Légifrance (بالفرنسية): Code du travail, article L3133-1 (jours fériés)
- BOE (بالإسبانية): public holidays of Spain for 2027 (resolution BOE-A-2026-21254)
- Landesrecht Hamburg (بالألمانية): Gesetz über Sonntage, Feiertage, Gedenktage und Trauertage
- State Council General Office: holiday notice for 2025 (gov.cn) (بالصينية)
- State Council General Office: holiday notice for 2026 (gov.cn) (بالصينية)
- State Council General Office: holiday notice for 2027 (gov.cn) (بالصينية)
آخر مراجعة للأرقام والنص: الخميس، 2 جمادى الآخرة 1448 بعد الهجرة.