Word in PDF umwandeln kostenlos: DOCX ohne Upload

So verwenden Sie es

Wählen Sie die .docx-Datei aus. Eine alte .doc-Datei müssen Sie zuerst in Word oder LibreOffice als .docx speichern.
Klicken Sie auf PDF erstellen. Die Seiten werden in Ihrem Browser mit der Seitengröße und den Rändern der Word-Datei gesetzt.
Klicken Sie auf Herunterladen, um die PDF zu speichern. Sie hat denselben Namen wie die Word-Datei.

Was erhalten bleibt

Absätze, fett, kursiv und unterstrichen gesetzter Text, Schriftgrößen und Farben, die Formatvorlagen Titel sowie Überschrift 1 bis 3, die Ausrichtung, Aufzählungs- und nummerierte Listen, einfache Tabellen, Seitenumbrüche sowie PNG- und JPEG-Bilder bleiben erhalten. Kopf- und Fußzeilen, Seitenzahlen, Kommentare, Änderungsnachverfolgung, Textfelder, Formen, Diagramme und Formeln bleiben nicht erhalten. Tabellen werden auf die Breite des Textes skaliert, und ein Bild, das breiter ist als der Text, wird auf diese Breite verkleinert.

Die PDF verwendet die Standard-Schriftart Helvetica, nicht die Schriften der Word-Datei. Zeichen, die diese Schrift nicht schreiben kann, etwa ğ, ş, ı, İ, kyrillische oder arabische Buchstaben, werden als Bilder des Textes gezeichnet. Sie sehen richtig aus, lassen sich in der PDF aber nicht markieren oder suchen. Deutsche Umlaute und das ß gehören zu den Zeichen, die die Schrift schreibt, und bleiben Text. GIF-, EMF- und WMF-Bilder können nicht übernommen werden und werden ausgelassen; die Seite nennt ihre Anzahl.

Das Layout wird neu gesetzt

Der Text wird auf der Seite neu gesetzt, deshalb können Zeilenumbrüche, Abstände und Seitenumbrüche leicht von Word abweichen. Prüfen Sie die PDF vor dem Versand, besonders ein Dokument mit vielen Bildern oder Tabellen.

Ihre Datei bleibt auf Ihrem Gerät

Die Word-Datei wird in Ihrem Browser entpackt und gelesen, und die PDF wird dort ebenfalls geschrieben, mit den quelloffenen Bibliotheken pdf-lib und fflate. Nichts wird hochgeladen, und nach dem Verlassen der Seite wird nichts gespeichert.

Beispiel: ein Brief mit Seitenumbruch

Eine Word-Datei mit einem kurzen Absatz, einem Seitenumbruch und einem zweiten Absatz wird zu einer PDF mit 2 Seiten. Der zweite Absatz beginnt oben auf Seite 2, direkt am oberen Seitenrand. Die Seitengröße ist die, die die Word-Datei festlegt; ohne Angabe ist es A4.

Häufig gestellte Fragen

Werden meine Dateien hochgeladen?

Nein. Die Word-Datei wird gelesen und die PDF in Ihrem Browser erstellt. Nichts wird an unseren Server gesendet, und nach dem Verlassen der Seite wird nichts gespeichert.

Kann ich eine alte .doc-Datei umwandeln?

Nicht direkt. Öffnen Sie die .doc-Datei in Word oder LibreOffice, speichern Sie sie als .docx und wählen Sie dann diese Datei hier aus.

Warum sehen manche Buchstaben in der PDF anders aus?

Zeichen, die die Standard-Schriften der PDF nicht schreiben können, etwa türkisches ğ oder ş, kyrillische und arabische Buchstaben, werden als Bilder des Textes gezeichnet. Sie sehen richtig aus, lassen sich aber nicht markieren oder suchen. Die Schrift der Word-Datei wird durch eine Standardschrift ersetzt.

Warum fehlt ein Bild in meiner PDF?

GIF-, EMF- und WMF-Bilder können nicht übernommen werden und werden deshalb ausgelassen; die Seite nennt ihre Anzahl. Speichern Sie das Bild in Word als PNG oder JPEG, fügen Sie es erneut ein und wandeln Sie die Datei noch einmal um.

Sieht die PDF genauso aus wie die Word-Datei?

Sie ist ähnlich, aber nicht identisch. Der Text wird neu gesetzt, deshalb können Zeilenumbrüche, Abstände und Seitenumbrüche leicht abweichen. Prüfen Sie die PDF, bevor Sie sie verschicken.

Quellen

Zahlen und Text zuletzt geprüft: Samstag, 14. November 2026.