So verwenden Sie es
- Wählen Sie die PDF-Datei aus. Ihre Seitenzahl erscheint unter dem Namen.
- Klicken Sie auf In Word umwandeln. Die Seiten werden nacheinander gelesen; eine lange Datei braucht etwas länger.
- Klicken Sie auf Herunterladen, um die .docx-Datei zu speichern, und öffnen Sie sie dann in Word, LibreOffice oder Google Docs.
Was erhalten bleibt und was nicht
Der Text bleibt mit seinen Absätzen, seinen Überschriften und seinen fett und kursiv gesetzten Wörtern erhalten. Eine Zeile, die deutlich größer ist als der Fließtext, wird zur Überschrift, und ein Abstand zwischen zwei Zeilen, der größer ist als ein normaler Zeilenabstand, beginnt einen neuen Absatz. Jede Seite nach der ersten beginnt auf einer neuen Word-Seite. Ein weiter Abstand innerhalb einer Zeile wird zu einem Tabulator, sodass einfache Tabellen ihre Spalten behalten.
Das Layout wird neu aufgebaut, nicht kopiert. Bilder, Zeichnungen, genaue Schriftarten, Farben und Positionen bleiben nicht erhalten. Tabellenrahmen werden zu einfachen Textzeilen, Word-Tabellen entstehen nicht. Kopf- und Fußzeilen werden zu gewöhnlichen Absätzen. Mehrere Spalten auf einer Seite können zu einer Zeile zusammengefügt werden. Von rechts nach links geschriebener Text, etwa Arabisch, wird als solcher markiert; seine Reihenfolge ist aber die, die die PDF speichert.
Gescannte Seiten
Eine gescannte PDF ist ein Bild jeder Seite und enthält keinen Text. Es gibt also keinen Text, der umgewandelt werden könnte, und es wird keine Word-Datei erstellt. Um eine gescannte PDF zu lesen, verwenden Sie die PDF-Texterkennung (OCR), die die Seiten in Ihrem Browser liest. Für eine PDF, die bereits Text enthält, eignet sich PDF in Text umwandeln.
Ihre Datei bleibt auf Ihrem Gerät
Die PDF wird mit der quelloffenen Bibliothek pdf.js gelesen, die Word-Datei wird mit der quelloffenen Bibliothek fflate geschrieben. Beides geschieht in Ihrem Browser. Weder die PDF noch die Word-Datei werden irgendwohin gesendet, und nach dem Verlassen der Seite wird nichts gespeichert.
Beispiel: ein Bericht mit 2 Seiten
Seite 1 hat den Titel Jahresbericht in 20 Punkt, die Überschrift Zusammenfassung in 14 Punkt fett und zwei Zeilen Text in 11 Punkt, die einen Absatz bilden. Die Word-Datei erhält für den Titel die Formatvorlage Überschrift 1, für Zusammenfassung Überschrift 2 und einen Absatz: Der Umsatz ist in der zweiten Jahreshälfte gestiegen.
Seite 2 hat eine einzelne Textzeile. Sie ist ein eigener Absatz und beginnt auf einer neuen Word-Seite.
Häufig gestellte Fragen
Werden meine Dateien hochgeladen?
Nein. Die PDF wird gelesen und die Word-Datei in Ihrem Browser erstellt. Keine der beiden Dateien wird an unseren Server gesendet, und nach dem Schließen der Seite wird nichts gespeichert.
Sieht die Word-Datei genauso aus wie die PDF?
Nein. Text, Überschriften, fett und kursiv gesetzte Wörter sowie Seitenumbrüche bleiben erhalten, das Layout wird aber in Calibri neu aufgebaut, ohne Bilder, genaue Positionen und Farben. Vergleichen Sie das Dokument mit der PDF und passen Sie die Formatvorlagen in Word bei Bedarf an.
Warum sind meine Tabellen keine Word-Tabellen?
Die Spalten einer einfachen Tabelle bleiben mit Tabulatoren an ihrer Stelle, die Zellen werden aber nicht zu Zellen einer Word-Tabelle. Um sie in eine Tabelle zu verwandeln, markieren Sie die Zeilen in Word und wählen Sie Einfügen, Tabelle, Text in Tabelle konvertieren.
Warum lässt sich meine gescannte PDF nicht umwandeln?
Eine gescannte PDF enthält nur Bilder und keinen Text, deshalb gibt es nichts umzuwandeln. Verwenden Sie die PDF-Texterkennung (OCR), die die Bilder der Seiten in Ihrem Browser liest, und bearbeiten Sie danach den gefundenen Text.
Quellen
- pdf.js (englisch): die quelloffene Bibliothek, die die PDF in Ihrem Browser liest
- fflate (englisch): die quelloffene Bibliothek, die die .docx-Datei in Ihrem Browser schreibt
Zahlen und Text zuletzt geprüft: Samstag, 14. November 2026.