Nasıl kullanılır?
- Çevirme türü listesinden bir sayı, Roma rakamları ya da tarih seçin.
- Açılan kutuya sayıyı, Roma rakamlarını ya da tarihi yazın.
- Sonuç değerini okuyun. Roma rakamlarında Standart biçim mi? satırına bakın.
- Nasıl hesaplandı bölümünde sayıyı oluşturan parçaları izleyin.
Roma rakamlarının kuralları
I, V, X, L, C, D ve M harfleri sırasıyla 1, 5, 10, 50, 100, 500 ve 1000 değerindedir. Harfler soldan sağa toplanır; yalnızca küçük harf büyük harfin önündeyse çıkarılır. Çıkarma yalnızca IV (4), IX (9), XL (40), XC (90), CD (400) ve CM (900) ikililerinde kullanılır.
Bir harf üst üste en fazla üç kez yazılır; bu yüzden 4 IIII değil IV, 9 ise VIIII değil IX'tir. 1 ile 3999 arasındaki her sayının bir standart biçimi vardır ve bu araç o biçimi yazar.
1994 = 1000 + 900 + 90 + 4 = M + CM + XC + IV = MCMXCIV
Roma rakamlarıyla tarihler
Gün, ay ve yıl nokta ile ayrılarak yazılan tarih, yazıtlarda, plaketlerde ve dövmelerde sık kullanılan bir biçimdir. Her parça kendi Roma rakamıyla yazılır: gün 10 X, ay 11 XI ve yıl 2026 MMXXVI olduğundan 10 Kasım 2026 X.XI.MMXXVI olur.
Araç yılı 1 ile 3999 arasında bir sayı olarak alır. Gün ve ay da aynı biçimde, sayı gibi yazılır.
Hesap makinesinin kapsamadığı durumlar
- 3999'dan büyük sayılar. Bu sistemde daha büyük sayıların standart biçimi yoktur ve bu araç üst çizgi gibi ek işaretleri kullanmaz.
- Negatif sayılar, sıfır ve kesirler. Roma rakamlarında bunları yazmanın bir yolu yoktur.
- Tarihsel varyantlar; örneğin saat kadranlarındaki IIII ya da başka sembollerle eski yazımlar.
Örnek: 1994 ve 10 Kasım 2026 tarihi
1994 = 1000 + 900 + 90 + 4, yani M + CM + XC + IV olduğundan MCMXCIV olarak yazılır. Çıkarmalı ikililer CM, XC ve IV, izin verilen ikililerdendir.
10 Kasım 2026 tarihinde her parça ayrı yazılır: 10 X, 11 XI ve 2026 MMXXVI'dır; sonuç X.XI.MMXXVI olur.
| Sonuç | |
|---|---|
| 1994, Roma rakamlarıyla | MCMXCIV |
| 10 Kasım 2026 | X.XI.MMXXVI |
| IIII sayı olarak okunursa | 4; standart değil, standart biçim IV'tür |
Sık sorulan sorular
4 neden IIII değil de IV olarak yazılır?
Standart biçimde 4, 5'ten 1 çıkarılarak yazılır; 9 de 10'dan 1 çıkarılarak yazılır. IIII, saat kadranlarında hâlâ görülen eski bir yazımdır; ancak 4'ün standart biçimi IV'tür ve araç IIII'ü standart değil olarak işaretler.
Roma rakamlarıyla yazabileceğim en büyük sayı nedir?
Standart biçim MMMCMXCIX olan 3999'a kadar gider. Daha büyük sayılar standart sistemin dışındaki ek sembollere ihtiyaç duyar; bu yüzden araç onları çevirmez.
Tarihi Roma rakamlarıyla nasıl yazarım?
Çevirme türü olarak Tarihten Roma rakamlarına seçin ve tarihi girin. Gün, ay ve yıl ayrı ayrı çevrilir ve aralarına nokta konur. 10 Kasım 2026 X.XI.MMXXVI olur.
XXXX standart bir Roma rakamı mıdır?
Hayır. Bir harf üst üste en fazla üç kez yazılır; 40 XL olarak yazılır. Araç XXXX'i standart değil olarak bildirir ve standart biçimini gösterir.
Harfleri küçük yazabilir miyim?
Evet. Harfler iki biçimde de okunur; mcmxciv de MCMXCIV ile aynı sonucu verir.
Yazdığım sayılar ve harfler bir sunucuya gönderiliyor mu?
Hayır. Çevirme tarayıcınızda yapılır; yazdığınız hiçbir şey sunucumuza gönderilmez.
Kaynaklar
Rakamlar ve metin en son 10 Kasım 2026 Salı tarihinde kontrol edildi.