باحث القوافي الإنجليزية: قوافٍ تامة وقريبة لكلمة

طريقة الاستخدام

اكتب كلمة إنجليزية واحدة في الكلمة، مثل cat.
اقرأ القوافي التامة للكلمات التي تشترك في كل الأصوات من حرف العلة المنبور إلى النهاية.
اقرأ القوافي القريبة للكلمات التي تشترك في حرف العلة المنبور أو في النهاية وحدها.
راجع صوت القافية لترى الأصوات المشتركة، والنطق لترى نبر الكلمة.

كيف تُحدَّد القافية

تُستخرج القافية من حرف العلة المنبور في نطق الكلمة. ويعطي قاموس CMU للنطق نطق كل كلمة بالإنجليزية الأمريكية، وجزء القافية هو حرف العلة المنبور وكل صوت بعده. وأرقام النبر لا تُحسب عند مقارنة جزأين من القافية.

تامة: cat وhat وthat تنتهي كلها بالصوت æt، فتتقافى تماماً.
قريبة، حرف العلة نفسه: cat وcab يشتركان في حرف العلة æ، لكن cab تنتهي بالحرف b.
قريبة، النهاية نفسها: cat وcut تنتهيان بالحرف t، لكن cut فيها حرف العلة ʌ.

عدد المقاطع والحد

تُجمع القوافي بحسب عدد مقاطع كلمتها، ويُعدّ المقطع بعدد أصوات العلة في نطقها. وكلمة مثل cat لها آلاف القوافي القريبة، لذلك يعرض كل عدد من المقاطع أول 60 كلمة مرتبة أبجدياً، ويعطي عمود العدد عدد كل الكلمات.

ما لا تشمله قائمة القوافي

القوافي تتبع الصوت لا المعنى. فقد تتقافى كلمتان لا رابط بينهما في المعنى، وقد لا تتقافى كلمتان متساويتان في المعنى.
الأصوات أمريكية. فقد يقافي المتحدث البريطاني بعض الكلمات بطريقة أخرى.
الكلمة التي لا يسردها القاموس، والكلمة التي لا حرف علة منطوقاً فيها مثل hmm، لا قوافي لها هنا.

مثال محلول: cat

Cat هي K AE1 T في القاموس، فجزء قافيتها هو حرف العلة المنبور AE والحرف T بعده: صوت القافية هو -æt. وتتقافى معها hat وthat (AE1 T) تماماً. وتحتفظ cab بحرف العلة لكنها تنتهي بالحرف B، وcut تحتفظ بالحرف T الأخير لكن حرف علتها AH1، فكلتاهما قافية قريبة.

المقياس	النتيجة
النطق	/ˈkæt/
صوت القافية	-æt
القوافي التامة	72
القوافي القريبة	16,833

الأسئلة الشائعة

ما الفرق بين القافية التامة والقريبة؟

القافية التامة تشترك في الأصوات كلها من حرف العلة المنبور إلى النهاية، كما تفعل cat وhat. أما القريبة فتحتفظ بجزء منها فقط: حرف العلة نفسه، كما تفعل cat وcab، أو النهاية نفسها، كما تفعل cat وcut.

لماذا لا تعرض القوائم إلا بعض الكلمات؟

كلمة مثل cat لها آلاف القوافي القريبة، لذلك يعرض كل عدد من المقاطع أول 60 كلمة أبجدياً. ويعطي عمود العدد أعلاه المجموع، فترى كم كلمة هناك.

لماذا تتقافى كلمتان مختلفتان في الكتابة؟

تتبع القافية الصوت لا الكتابة. فكلمتا tough وstuff تتقافيان، أما cough وthrough فلا، لأن القاموس يعطي كلاً منهما صوتاً مختلفاً.

ما صوت القافية؟

هو الجزء الذي تشترك فيه القوافي، مكتوباً بالرموز الصوتية IPA من حرف العلة المنبور إلى النهاية. فإذا أظهرت كلمتان صوت القافية نفسه، فهما تتقافيان تماماً.

لماذا لا تظهر كلمتي في النتائج؟

يسرد القاموس نحو 124,000 كلمة إنجليزية بنطقها الأمريكي. والأسماء والعامية والكلمات الحديثة جداً غائبة في الغالب، والكلمة التي لا حرف علة منطوقاً فيها مثل hmm لا قوافي لها.

هل يُرسل نصي إلى أي مكان؟

لا. تُبحث القوافي داخل متصفحك. ويُحمَّل القاموس عند أول حاجة إليه، ولا يُخزَّن ما تكتبه ولا يُرسل.

المصادر

آخر مراجعة للأرقام والنص: الثلاثاء، 30 جمادى الأولى 1448 بعد الهجرة.

النتيجة