طريقة الاستخدام
- الصق النص الإنجليزي في النص. تتحدث الأعداد أثناء الكتابة.
- اقرأ المقاطع للمجموع، والمقاطع لكل كلمة للمتوسط.
- افتح الكلمات حسب عدد المقاطع لترى كم كلمة لها مقطع واحد أو مقطعان أو ثلاثة، مع أمثلة.
- افتح كل كلمة لتراجع عدد مقاطع كل كلمة. والكلمة التي تحمل علامة ”تقدير“ ليست في القاموس.
كيف تُعدّ المقاطع
يُعدّ مقطع لكل صوت علة في نطق الكلمة. ويعطي قاموس CMU للنطق نطق 124,101 كلمة بالإنجليزية الأمريكية، وكل حرف علة فيه يمثل مقطعاً: فكلمة tomatoes هي T AH0 M EY1 T OW0 Z، فيها ثلاثة أحرف علة، إذن ثلاثة مقاطع.
- الكلمة التي لها أكثر من نطق تُعد بنطقها الأول.
- الكلمة سلسلة من الحروف الإنجليزية. والفاصلة العليا داخلها تُبقيها كلمة واحدة، كما في don't. والأرقام وعلامات الترقيم لا تُعد.
- الكلمات حسب عدد المقاطع هي الكلمات ذات المقطع الواحد، والمقطعين، والثلاثة، وهكذا، ومجموع الفئات كلها يساوي عدد كلمات النص.
الكلمات التي لا يسردها القاموس
الكلمة الغائبة من القاموس، مثل كلمة جديدة أو اسم، يُقدَّر عدد مقاطعها من كتابتها. وتقضي القاعدة بإسقاط الحرف e الصامت في آخر الكلمة، وعدّ كل مجموعة من حرف علة أو حرفين مقطعاً واحداً، مع اعتبار الحرف y حرف علة. وهذه القاعدة كُتبت لهذه الأداة وليست قاموساً، فتخطئ في بعض الكلمات بمقطع واحد، ولذلك تُعلَّم هذه الكلمات بتقدير.
ما لا يقيسه العدّ
- المقاطع عدد أصوات العلة المنطوقة، لا عدد أماكن قطع الكلمة في نهاية السطر، فقد يختلف الاثنان.
- الطول ليس صعوبة: فالكلمة الطويلة قد تكون لها مقاطع قليلة، والقصيرة قد تكون لها مقاطع كثيرة.
- العدّ للإنجليزية. فللغات الأخرى قواعدها الخاصة للمقاطع، ولا تطبّقها هذه الأداة.
مثال محلول: Hello world. I like tomatoes.
في الجملة خمس كلمات. يعطي القاموس الكلمة hello صوتا علة (HH AH0 L OW1)، والكلمة world صوت علة واحداً (W ER1 L D)، والكلمة I صوتاً واحداً (AY1)، والكلمة like صوتاً واحداً (L AY1 K)، والكلمة tomatoes ثلاثة. المجموع 2 + 1 + 1 + 1 + 3 = 8 مقاطع، و8 ÷ 5 = 1.6 مقطع لكل كلمة. ولا كلمة مقدّرة.
| المقاطع | الكلمات | أمثلة |
|---|---|---|
| 1 | 3 | world، I، like |
| 2 | 1 | Hello |
| 3 | 1 | tomatoes |
الأسئلة الشائعة
ما مدى دقة عدّ المقاطع؟
بالنسبة لكلمة في القاموس، فالعدد هو عدد أصوات العلة في نطقها الأمريكي، وهو دقيق لهذا النطق. أما الكلمة المعلّمة بتقدير فهي تخمين من قاعدة، وقد تزيد مقطعاً أو تنقص منه.
لماذا يختلف العدد عن تقسيم القاموس للكلمة؟
تقسم القواميس الكلمات للطباعة، والحرف الصامت أو الحرف الذي لا يُنطق ليس مقطعاً منطوقاً. وتعدّ هذه الأداة أصوات العلة المنطوقة، فلا يضيف الحرف e الصامت مقطعاً.
ما الكلمة المقدّرة؟
كلمة لا يسردها القاموس، مثل كلمة جديدة أو اسم أو صيغة غير معتادة. ويأتي عددها من حروفها بقاعدة بسيطة، ويعلّمها الجدول بتقدير.
لماذا لبعض الكلمات نطقان؟
يسرد القاموس أكثر من طريقة لنطق بعض الكلمات، مثل tomato. ويستعمل العدّ النطق الأول، وكلمة tomato لها ثلاثة مقاطع في نطقيها كليهما.
هل تُعد الكلمة الطويلة مقاطع أكثر؟
لا بطولها. فالعدّ لأصوات العلة وحدها، فكلمة strengths، وهي طويلة في الكتابة، فيها مقطع واحد.
هل يُرسل نصي إلى أي مكان؟
لا. يجري العدّ داخل متصفحك. ويُحمَّل القاموس عند أول حاجة إليه، ولا يُخزَّن ما تكتبه ولا يُرسل.
المصادر
آخر مراجعة للأرقام والنص: الثلاثاء، 30 جمادى الأولى 1448 بعد الهجرة.