تحويل الأرقام إلى كلمات

طريقة الاستخدام

1. اكتب المبلغ في المبلغ. ضع الهللات بعد نقطة، مثل 1234.56.
2. اختر كلمات عادية للخطاب أو الفاتورة، أو أسلوب الشيك. على هذه الصفحة الصيغتان متطابقتان.
3. تحقق من العملة. تبدأ بعملة هذه الصفحة، واختر بلا عملة لكتابة الرقم وحده.
4. انسخ النص من المبلغ بالكلمات، أو احفظه بزر تنزيل.

كيف تُبنى الكلمات

يُقسم الجزء الصحيح من المبلغ إلى مجموعات من ثلاثة أرقام تُعد من اليمين: الوحدات، والآلاف، والملايين، والمليارات، والتريليونات. تُقرأ كل مجموعة بالكلمات ويتبعها اسم مرتبتها. والمجموعة الصفرية تُتخطى، فـ1,000,000 تُقرأ مليونًا.

الهللات، أو الكسر بعد الفاصلة، رقمان. ومع العملة تُقرأ بعد اسم العملة. وبلا عملة تُتبع كلمة فاصلة رقمًا رقمًا: 0.05 تُقرأ صفر فاصلة صفر خمسة.

• المليار هو 10 أس 9، والتريليون هو 10 أس 12.
• الأعداد من 21 إلى 99 التي ليست مدورة تُكتب بالواو بين الآحاد والعشرات، مثل واحد وعشرون.
• تُربط أجزاء العدد بالواو، فـ103 تُكتب مائة وثلاثة، و1234 تُكتب ألف ومائتان وأربعة وثلاثون.
• تتبع أسماء العملات العدد في الإفراد والتثنية والجمع والنصب، فيكون ريال سعودي واحد، وريالان سعوديان، وثلاثة ريالات سعودية، وأحد عشر ريالاً سعودياً.
• الهللات تأتي بعد الريال بالواو: ريال سعودي واحد وخمسون هللةً.

الأسلوب الشيكي على هذه الصفحة

يكتب الشيك المبلغ مرتين: بالأرقام وبالكلمات، حتى لا تتغير الأرقام دون أن تظهر الكلمات. وفي الصفحة العربية لا تختلف الصيغة الشيكية في الأداة، فتُكتب بالكلمات نفسها التي تكتبها الكتابة العادية، ولا تُكتب الهللات ككسر من 100.

قبل أن توقّع شيكًا قارن المبلغ بالأرقام بالمبلغ بالكلمات، واتبع الشكل الذي يطلبه بنكك. فقواعد البنك هي التي تحدد الشكل النهائي.

ما لا تغطيه الأداة

• المبالغ السالبة، والمبالغ التي لها أكثر من منزلتين عشريتين.
• العملات غير الموجودة في القائمة، وأسماء العملات بلغات أخرى.
• الشكل القانوني لشيك أو فاتورة بعينها. البنك أو المحاسب يعطيك الشكل الملزم.

الأسئلة الشائعة