Como usar
- Digite uma palavra em inglês em Palavra, como cat.
- Leia Rimas perfeitas para as palavras que compartilham todos os sons da vogal tônica até o fim.
- Leia Rimas aproximadas para as palavras que compartilham a vogal tônica ou só o final.
- Verifique Som da rima para ver quais sons as rimas compartilham, e Pronúncia para a tonicidade da palavra.
Como uma rima é decidida
Uma rima é encontrada a partir da vogal tônica na pronúncia da palavra. O Dicionário de Pronúncia da CMU dá a pronúncia do inglês americano de cada palavra, e a parte da rima é a vogal tônica e todos os sons depois dela. Os dígitos de tonicidade não contam quando duas partes de rima são comparadas.
- Perfeita: cat, hat e that terminam todas no som æt, então rimam perfeitamente.
- Aproximada, mesma vogal: cat e cab compartilham a vogal æ, mas cab termina em b.
- Aproximada, mesmo final: cat e cut terminam ambas em t, mas cut tem a vogal ʌ.
Número de sílabas e o limite
As rimas são agrupadas pelo número de sílabas da sua palavra, contado pelos sons de vogal da pronúncia. Uma palavra como cat tem milhares de rimas aproximadas, então cada grupo lista as suas primeiras 60 palavras em ordem alfabética, e a coluna Palavras dá o número de todas elas.
O que uma lista de rimas não cobre
- Rimas seguem o som, não o sentido. Palavras que rimam podem não ter relação de sentido, e palavras de sentido igual podem não rimar.
- Os sons são do inglês americano. Um falante britânico pode rimar algumas palavras de outro jeito.
- Uma palavra que o dicionário não lista, e uma palavra sem som de vogal, como hmm, não têm rimas aqui.
Exemplo resolvido: cat
Cat é K AE1 T no dicionário, então a parte da rima é a vogal tônica AE e o T depois dela: o som da rima é -æt. Hat e that (AE1 T) rimam perfeitamente com ela. Cab mantém a vogal, mas termina em B, e cut mantém o T final, mas tem a vogal AH1, então as duas são rimas aproximadas.
| Medida | Resultado |
|---|---|
| Pronúncia | /ˈkæt/ |
| Som da rima | -æt |
| Rimas perfeitas | 72 |
| Rimas aproximadas | 16.833 |
Perguntas frequentes
Qual é a diferença entre rima perfeita e aproximada?
Uma rima perfeita tem os mesmos sons da vogal tônica até o fim, como cat e hat. Uma rima aproximada mantém apenas parte disso: a mesma vogal, como cat e cab, ou o mesmo final, como cat e cut.
Por que as listas mostram só algumas das palavras?
Uma palavra como cat tem milhares de rimas aproximadas, então cada número de sílabas lista as suas primeiras 60 palavras em ordem alfabética. A coluna Palavras de cada tabela dá o total, para você ver quantas são.
Por que palavras escritas de forma diferente rimam?
Rimas seguem o som, não a ortografia. Tough e stuff rimam, enquanto cough e through não, porque o dicionário dá a elas sons diferentes.
O que é o som da rima?
O som da rima é a parte que as rimas compartilham, escrita em IPA da vogal tônica até o fim. Se duas palavras mostram o mesmo som da rima, elas rimam perfeitamente.
Por que a minha palavra não está nos resultados?
O dicionário lista cerca de 124.000 palavras do inglês em pronúncia americana. Nomes, gírias e palavras muito novas costumam faltar, e uma palavra sem som de vogal, como hmm, não tem rimas.
O meu texto é enviado para algum lugar?
Não. As rimas são encontradas no seu navegador. O dicionário é carregado na primeira vez em que a ferramenta precisa dele, e nada do que você digita é guardado ou enviado.
Fontes
- Dicionário de Pronúncia da CMU, cmudict.dict, do repositório cmusphinx/cmudict. Licença de estilo BSD: Copyright (C) 1993-2015 Carnegie Mellon University (em inglês)
- Wikipédia (em inglês): ARPABET, os símbolos de fonemas e seus valores IPA
Números e texto verificados pela última vez em terça-feira, 10 de novembro de 2026.