طريقة الاستخدام
- اختر ملف PDF الملوّن. يظهر عدد صفحاته تحت اسم الملف.
- اختر دقة الصورة: الدقة 150 dpi تناسب أغلب المستندات، والدقة 300 dpi تُبقي الحروف الصغيرة واضحة.
- اضغط إنشاء ملف PDF رمادي ونزّل الملف الجديد. افتحه مرة للتحقق من الصفحات، لأن نصها صار جزءاً من صورة.
كيف يصبح اللون رمادياً
تُرسم كل نقطة من الصفحة، وتُدمج قيم أحمرها وأخضرها وأزرقها في قيمة رمادية واحدة بأوزان ITU-R BT.601، وهو المعيار المعتمد لفيديو الاستوديو: 0.299 للأحمر، و0.587 للأخضر، و0.114 للأزرق. ومجموع الأوزان 1، فيبقى الأبيض أبيض والأسود أسود.
تُطبَّق الأوزان على القيم التي يرسمها المتصفح، لذلك فالرمادي تقريب لطباعة بالدرجات الرمادية، وليس تحويلاً مبنياً على إدارة الألوان. والبكسل الأخضر الخالص يصبح رمادياً أفتح من الأحمر الخالص، لأن للأخضر أكبر وزن.
لماذا تصبح كل صفحة صورة
صفحة PDF رسم تُحدَّد ألوانه بتعليمات كثيرة، والصور داخلها لها ألوانها الخاصة. والطريقة المضمونة لجعل صفحة كاملة رمادية أن تُرسم ثم يُحوَّل الرسم إلى رمادي، فتُحفظ كل صفحة صورةً بالحجم الذي لها في الأصل.
نص الصفحات جزء من تلك الصور، فلا يمكن تحديده أو البحث فيه أو نسخه، ولا تُنقل الروابط والتعليقات الخاصة بالصفحات.
مثال: كتيّب ملوّن بدقة 150 dpi
كتيّب من أربع صفحات فيه عنوان أحمر خالص في الصفحة الأولى، وخط أخضر خالص في الصفحة الثانية. بأوزان BT.601 يصبح الأحمر رمادياً بقيمة 76 من 255، والأخضر رمادياً بقيمة 150.
يحتفظ الملف الجديد بأربع صفحات، بالحجم نفسه الذي كانت عليه، وهي الآن مكوّنة من صور رمادية.
الأسئلة الشائعة
هل تُرفع ملفات PDF الخاصة بي إلى أي مكان؟
لا. يرسم متصفحك كل صفحة، ويحوّل ألوانها إلى رمادي، ويصنع الملف الجديد على جهازك. ولا يُرسل شيء إلى خادمنا.
هل أستطيع تحديد النص بعد تحويل الملف إلى رمادي؟
لا. كل صفحة صورة، فلا يمكن تحديد نصها أو البحث فيه أو نسخه. احتفظ بالملف الملوّن إن كنت ستحتاج إلى النص لاحقاً.
لماذا تصبح بعض الألوان درجات رمادية متشابهة؟
يُحوَّل كل لون إلى قيمة رمادية واحدة، فقد يصبح لونان مختلفان درجتين متقاربتين. وأوزان BT.601 هي التي تحدد الرمادي، وهي نفسها لكل الصفحات.
أي دقة أختار؟
تناسب الدقة 150 dpi أغلب المستندات على الشاشة وفي الطباعة. وتُبقي الدقة 300 dpi الحروف الصغيرة واضحة لكنها تصنع ملفاً أكبر، أما 72 dpi فيصنع أصغر ملف بأنعم نص.
هل يحافظ الملف الرمادي على حجم كل صفحة؟
نعم. تُرسم كل صفحة بالحجم الذي لها في الأصل، وتملأ صورتها الرمادية تلك الصفحة.
المصادر
- ITU-R Recommendation BT.601-7، القسم 2.5.1: أوزان الإضاءة 0.299 و0.587 و0.114 (باللغة الإنجليزية)
- pdf.js، مكتبة العرض مفتوحة المصدر التي ترسم كل صفحة في متصفحك (باللغة الإنجليزية)
آخر مراجعة للأرقام والنص: الخميس، 2 جمادى الآخرة 1448 بعد الهجرة.