PDF em preto e branco: cada página vira tons de cinza

Como usar

Escolha o PDF colorido. O número de páginas aparece embaixo do nome do arquivo.
Escolha a Resolução da imagem: 150 dpi serve para a maioria dos documentos, e 300 dpi mantém as letras pequenas nítidas.
Clique em Gerar PDF em tons de cinza e baixe o novo arquivo. Abra-o uma vez para verificar as páginas, porque o texto delas agora faz parte de uma imagem.

Como uma cor vira cinza

Cada pixel de uma página é desenhado, e seus valores de vermelho, verde e azul são combinados em um só valor de cinza, com os pesos do ITU-R BT.601, o padrão para vídeo de estúdio: 0,299 para o vermelho, 0,587 para o verde e 0,114 para o azul. Os pesos somam 1, então o branco continua branco e o preto continua preto.

Os pesos são aplicados aos valores que o navegador desenha, então o cinza é uma aproximação de uma impressão em tons de cinza, e não uma conversão com gerenciamento de cor. Um pixel verde puro fica um cinza mais claro que um vermelho puro, porque o verde tem o maior peso.

Por que cada página vira uma imagem

Uma página de PDF é um desenho cujas cores são definidas por muitas instruções, e as imagens dentro dela têm cores próprias. A forma confiável de deixar a página inteira em cinza é desenhá-la e transformar o desenho em cinza, então cada página é salva como uma imagem do tamanho que tem no original.

O texto das páginas faz parte dessas imagens. Ele não pode mais ser selecionado, pesquisado ou copiado, e os links e comentários das páginas não são mantidos.

Exemplo: um folheto colorido a 150 dpi

Um folheto de quatro páginas tem um título vermelho puro na página 1 e uma linha verde pura na página 2. Com os pesos do BT.601, o vermelho vira um cinza de 76 em 255, e o verde, um cinza de 150.

O novo arquivo mantém quatro páginas, cada uma do mesmo tamanho de antes, agora feitas de imagens em tons de cinza.

Perguntas frequentes

Os meus arquivos PDF são enviados para algum lugar?

Não. O seu navegador desenha cada página, transforma as cores em cinza e cria o novo arquivo no seu próprio dispositivo. Nada é enviado ao nosso servidor.

Ainda posso selecionar o texto depois de deixar o arquivo em tons de cinza?

Não. Cada página é uma imagem, então o texto dela não pode ser selecionado, pesquisado nem copiado. Guarde o arquivo colorido se você precisar do texto depois.

Por que algumas cores viram tons de cinza parecidos?

Cada cor vira um só valor de cinza, então duas cores que parecem diferentes podem terminar como tons próximos. Os pesos do BT.601 decidem o cinza, e eles são os mesmos para todas as páginas.

Qual resolução devo escolher?

150 dpi serve para a maioria dos documentos, na tela e na impressão. 300 dpi mantém as letras pequenas nítidas, mas gera um arquivo maior, e 72 dpi gera o menor arquivo, com o texto mais suave.

O arquivo em tons de cinza mantém o tamanho de cada página?

Sim. Cada página é desenhada no tamanho que tem no original, e a sua imagem em tons de cinza preenche essa página.

Fontes

Números e texto verificados pela última vez em quinta-feira, 12 de novembro de 2026.