Cómo se usa
- Pegue el texto en inglés en Texto. El resultado se actualiza mientras escribe.
- Lea Facilidad de lectura (Flesch): un índice más alto es más fácil. Nivel da el mismo resultado con palabras.
- Lea Nivel escolar (Flesch-Kincaid) para el grado escolar de Estados Unidos que puede seguir el texto.
- Revise Palabras por frase y Sílabas por palabra: las frases largas y las palabras largas bajan el índice.
Cómo se calculan las puntuaciones
Las dos puntuaciones usan tres recuentos del texto: las palabras, las frases y las sílabas. El índice de facilidad de lectura de Flesch da una puntuación más alta a frases y palabras más cortas. El nivel escolar de Flesch-Kincaid convierte los mismos recuentos en un grado escolar de Estados Unidos.
Las fórmulas y los intervalos de puntuación de abajo son los que da el artículo de Wikipedia sobre las pruebas de legibilidad de Flesch-Kincaid (en inglés).
Facilidad de lectura = 206,835 − 1,015 × (palabras ÷ frases) − 84,6 × (sílabas ÷ palabras)
Nivel escolar = 0,39 × (palabras ÷ frases) + 11,8 × (sílabas ÷ palabras) − 15,59Cómo se cuentan palabras, frases y sílabas
- Una palabra es una serie de letras inglesas. Un apóstrofo dentro de una palabra la mantiene como una sola, así que don't es una palabra. Los números no se cuentan como palabras.
- Una frase termina en un punto, un signo de interrogación o un signo de admiración seguido de un espacio o del final del texto, y en un salto de línea.
- Las sílabas se estiman con una regla: se quita la e muda al final de la palabra, y cada grupo de una o dos vocales es una sílaba (la y cuenta como vocal). Un diccionario sería exacto; esta regla no lo es, y palabras como science o queue salen con una sílaba de más o de menos.
Intervalos de puntuación
Una puntuación que cae exactamente en un límite toma la banda más alta: una puntuación de 90 es muy fácil.
| Facilidad de lectura | Nivel | Grado escolar de EE. UU. |
|---|---|---|
| 90 o más | Muy fácil | Quinto grado |
| 80 a 90 | Fácil | Sexto grado |
| 70 a 80 | Bastante fácil | Séptimo grado |
| 60 a 70 | Inglés llano | Octavo y noveno grado |
| 50 a 60 | Bastante difícil | De décimo a duodécimo grado |
| 30 a 50 | Difícil | Universidad |
| 10 a 30 | Muy difícil | Titulado universitario |
| Menos de 10 | Extremadamente difícil | Profesional |
Lo que las puntuaciones no miden
- Las fórmulas miden solo la longitud de las frases y de las palabras. Dos textos con la misma puntuación pueden diferir en claridad, en estructura y en lo bien que se explican las ideas.
- Los saltos de línea cuentan como fin de frase, así que una lista de líneas cortas puntúa como más fácil que las mismas palabras en un solo párrafo.
- La regla de sílabas lee la ortografía inglesa. Para el español u otras lenguas, estas fórmulas no se aplican.
Ejemplo resuelto: Plants need light to grow.
El texto tiene 2 frases, 15 palabras y 17 sílabas. Palabras por frase: 15 ÷ 2 = 7,5. Facilidad de lectura: 206,835 − 1,015 × 7,5 − 84,6 × (17 ÷ 15) = 206,835 − 7,61 − 95,88 = 103,3, que está en la banda de muy fácil. Nivel escolar: 0,39 × 7,5 + 11,8 × (17 ÷ 15) − 15,59 = 0,7, así que las frases son muy cortas y las palabras, muy sencillas.
| Medida | Valor |
|---|---|
| Frases | 2 |
| Palabras | 15 |
| Sílabas (estimadas) | 17 |
| Facilidad de lectura | 103,3 (muy fácil) |
| Nivel escolar | 0,7 |
Preguntas frecuentes
¿La puntuación es exacta?
Las fórmulas son exactas, pero el recuento de sílabas es una regla; por eso algunas palabras cuentan con una sílaba de más o de menos, y la puntuación se mueve un poco con ellas. Los recuentos que se muestran le permiten comprobar los datos.
¿Por qué mi nivel escolar sale por debajo de cero?
La fórmula de Flesch-Kincaid puede dar un valor por debajo de cero cuando las frases son muy cortas y las palabras son sencillas. Significa que el texto es más fácil que el primer grado escolar que mide la fórmula.
¿Una puntuación alta de facilidad de lectura significa que el texto está bien escrito?
No. Significa que las frases y las palabras son cortas. Las ideas, la estructura y lo que el lector ya sabe también deciden lo claro que es un texto.
¿Funciona la herramienta con textos en español?
No. Las fórmulas se hicieron para el inglés, y la regla de sílabas lee la ortografía inglesa. El español tiene sus propias fórmulas, que esta herramienta no usa.
¿Se envía mi texto a algún sitio?
No. Los recuentos se hacen en su navegador. El texto no se guarda ni se envía al sitio.
Fuentes
Cifras y texto revisados por última vez el martes, 10 de noviembre de 2026.