Nasıl kullanılır?
- PDF dosyanızı seçin. Sayfa sayısı dosya adının altında görünür.
- Yazı seçip sözcükleri yazın ya da Resim seçip bir PNG, JPG, WebP ya da GIF logo seçin.
- Boyutu, saydamlığı ve açıyı ayarlayın; Ortada tek satır ya da Sayfanın tamamına tekrarlı seçin.
- Sayfalar kutusunu tüm sayfalar için boş bırakın ya da 1-3, 8 gibi sayfalar yazın. Filigran ekle düğmesine, ardından İndir düğmesine tıklayın.
Filigranda hangi harfler kullanılabilir
Yazı filigranı, standart yazı tipi Helvetica'nın yazdığı harfleri bu yazı tipiyle çizer: rakamları, İngilizce harfleri ve Ç, Ö, Ü gibi Batı Avrupa harflerini. Diğer harfler, örneğin Türkçe ş, ğ, ı ve İ, ya da Kiril, Çince, Japonca, Devanagari veya Arapça harfler, yazının resmi olarak, seçtiğiniz renk, boyut ve yerde çizilir; böylece filigran her dilde aynı görünür.
Katmanlar ve kalite
Filigran, seçtiğiniz saydamlıkla her sayfanın üstüne çizilir; altındaki sayfalar olduğu gibi kopyalanır. Tekrarlanan yazı bir sayfada en fazla 600 kopyayla sınırlıdır; çok küçük yazılar bu yüzden boyutlarına göre daha seyrek dizilir. Resim, tarayıcınızda PNG'ye çevrilir ve saydam alanlarını korur.
Örnek: bir sözleşmede TASLAK filigranı
TASLAK yazın, boyutu 48 nokta bırakın, saydamlığı yüzde 25 ve açıyı 45 yapın ve Ortada tek satır seçin. Her sayfanın ortasına açık gri bir TASLAK yazısı girer.
Sözleşmenin metni altında okunmaya devam eder ve belgenin taslak olduğu açıkça görülür.
Sık sorulan sorular
Filigranı sonradan kaldırabilir miyim?
Bu araçla hayır. Filigran yeni dosyanın bir parçası olur; bu yüzden özgün PDF'inizi saklayın ve filigranı yalnızca bir kopyaya ekleyin.
Filigrana ş, ğ ya da Kiril harfli yazı yazabilir miyim?
Evet. Standart yazı tipinin yazamadığı harfler, seçtiğiniz renk ve boyutta yazının resmi olarak çizilir. Bu yüzden Türkçe, Rusça ya da Çince bir filigran İngilizce olanla aynı görünür.
Filigran sayfadaki metni değiştirir mi?
Hayır. Filigran sayfanın üstüne eklenir ve altındaki metin değişmez; ancak saydamlık yüksek seçilirse metni okumak zorlaşabilir.
Logo için hangi resim biçimlerini kullanabilirim?
PNG, JPG, WebP ve GIF dosyaları çalışır. Resim tarayıcınızda PNG'ye çevrilir ve PNG, WebP ya da GIF logonun saydam alanlarını korur; böylece arka plan sayfayı kapatmaz.
Dosyalarım bir yere yükleniyor mu?
Hayır. Tarayıcınız PDF'i ve resmi okur, sayfaları işaretler ve yeni dosyayı cihazınıza kaydeder. Sunucumuza hiçbir şey gönderilmez.
Kaynaklar
- pdf-lib: filigranı çizen açık kaynaklı kütüphane
- Windows-1252: standart PDF yazı tiplerinin yazdığı karakter kümesi
Rakamlar ve metin en son 10 Kasım 2026 Salı tarihinde kontrol edildi.