Como usar
- Cole os títulos em Títulos, um por linha, com um título em cada linha.
- Escolha um Separador. O hífen é a escolha habitual para endereços da web.
- Ajuste o Slug mais longo se o seu sistema tiver limite. Use 0 para nenhum limite.
- Ative Deixar de fora as palavras vazias para retirar palavras como the ou and. Copie os slugs, ou baixe slugs.txt.
Como um título vira um slug
As letras são trocadas primeiro. Depois, o título é dividido em palavras, e as palavras são unidas pelo separador. As mesmas etapas valem para cada linha.
- Letras nas duas grafias: ç vira c, ğ vira g, ı e I viram i, İ vira i, ş vira s e ß vira ss.
- Letras com sinais diacríticos: na grafia turca, ö vira o, ü vira u e ä vira a. Na grafia alemã, ä vira ae, ö vira oe e ü vira ue, então Größe vira groesse.
- Acentos do português, do francês e do espanhol saem: é vira e, ã vira a, õ vira o e à vira a. Assim, Ação vira acao, e Coração vira coracao.
- O título é posto em minúsculas. Cada sequência de outros caracteres, como espaços, pontuação e apóstrofo, vira um só separador. O apóstrofo também é separador, então Şişli'de vira sisli-de.
- As letras cirílicas do alfabeto russo são escritas em letras latinas pela tabela do passaporte russo: Юлия vira iuliia, e o sinal mole ь é retirado. Letras que a tabela não muda, como ø ou as letras de outros alfabetos, ficam como estão.
Hífens, sublinhados e tamanho
A orientação do Google sobre a estrutura das URLs recomenda hífens para separar as palavras (em inglês). A opção de sublinhado existe para os sistemas que a exigem.
Um slug longo demais é cortado em uma palavra inteira: a ferramenta o corta no último separador antes do limite. Uma única palavra longa, sem separador antes do limite, é cortada no próprio limite.
Exemplo resolvido: cinco títulos, um deles em alemão
Os títulos padrão são um título turco, dois títulos em inglês, um título alemão com ß e ü e um título francês com acentos. Com hífen, tamanho máximo de 60 caracteres, grafia turca e as palavras vazias mantidas, cada título vira um slug, na mesma ordem. Com a grafia alemã, o título alemão vira groesse-und-gewicht-im-ueberblick.
| Título | Slug |
|---|---|
| Işıklı Kışlık Bahçe Fikirleri | isikli-kislik-bahce-fikirleri |
| How to Brew Better Coffee at Home: A Simple Guide | how-to-brew-better-coffee-at-home-a-simple-guide |
| Ten Easy Dinners for Busy Weeknights | ten-easy-dinners-for-busy-weeknights |
| Größe und Gewicht im Überblick | grosse-und-gewicht-im-uberblick |
| Crème brûlée : recette facile à réaliser | creme-brulee-recette-facile-a-realiser |
Perguntas frequentes
Por que se usam hífens em vez de sublinhados?
A orientação do Google sobre URLs recomenda hífens (-) em vez de sublinhados (_) para separar as palavras, porque o hífen marca claramente o limite de cada palavra. A ferramenta usa hífens, a menos que você escolha sublinhados.
O que muda com a escolha da grafia?
Com a grafia turca, ö vira o, ü vira u e ä vira a. Com a grafia alemã, ä vira ae, ö vira oe e ü vira ue, que é como as palavras alemãs são escritas em um endereço da web. Escolha a grafia em que os seus títulos estão escritos.
O que acontece com um título que é só emoji?
Ele não gera slug. A linha é ignorada, e o número dela aparece abaixo do resultado. Uma linha em branco é ignorada sem mensagem.
Como um slug longo é encurtado?
Ele é cortado no último separador antes do limite, então nenhuma palavra fica pela metade. Uma única palavra longa, sem separador antes do limite, é cortada no próprio limite. Digite 0 para nenhum limite.
O que faz Deixar de fora as palavras vazias?
Retira do slug palavras comuns do inglês, como the, and, of, is e with. Nesta página, a lista é a inglesa: as palavras turcas, como ve, bir e bu, não são retiradas. Um título formado só de palavras vazias não gera slug.
Os títulos saem do meu aparelho?
Não. Os slugs são feitos no seu navegador. Os títulos não são enviados nem guardados, e o arquivo para baixar é criado no próprio aparelho.
Fontes
- Ministério das Relações Exteriores da Rússia, ordem n.º 3744 de 19 de março de 2014, anexo 5 (tabela de transliteração da OACI para o russo)
- Google Search Central (em inglês): estrutura das URLs para a Pesquisa Google
- Unicode Character Database (em inglês): Blocks.txt (U+0300 a U+036F, marcas diacríticas combinantes)
- MDN (em inglês): String.prototype.normalize (formas NFD e NFC)
Números e texto verificados pela última vez em terça-feira, 10 de novembro de 2026.