Cara memakai
- Pilih PDF. Jumlah halamannya muncul di bawah nama berkas.
- Pilih Ukuran kertas: A4, US Letter atau ukuran sendiri dalam milimeter. Lalu pilih Orientasi, potret atau lanskap.
- Klik Ubah ukuran halaman dan unduh berkas baru. Buka sekali untuk memeriksa halamannya, karena tautan dan komentar tidak ikut terbawa.
Cara halaman dipas
Setiap halaman digambar di atas kertas baru dengan ukuran terbesar yang muat tanpa terpotong. Proporsinya tetap sama, dan ruang putih yang tersisa dibagi rata di atas dan bawah, atau di sisi. Halaman yang lebih kecil dari kertas diperbesar agar pas.
Halaman digambar seperti yang Anda lihat: halaman yang diputar tetap diputar, dan teks serta gambarnya mempertahankan bentuknya. Ukurannya dalam poin PDF, di mana satu poin adalah satu per 72 inci.
- A4: 210 × 297 mm, yaitu 595,28 × 841,89 poin. DIN, badan standar Jerman, menyatakan bahwa A4 didefinisikan dalam standar internasional DIN EN ISO 216.
- US Letter: 8,5 × 11 inci, yaitu 612 × 792 poin. Ini adalah ukuran lembar standar dalam aturan percetakan federal Amerika Serikat.
- Ukuran sendiri: lebar dan tinggi apa pun dari 20 sampai 1.000 mm.
Yang tidak disimpan berkas baru
Setiap halaman dibangun ulang sebagai gambar di atas kertas baru. Tautan, komentar dan kolom formulir yang ada di halaman tidak ikut terbawa, begitu juga penanda halaman, judul dan penulis berkas. Berkas baru diberi keterangan sebagai dibuat oleh FireToolLand.
Contoh: halaman US Letter di A4
Halaman US Letter berukuran 612 × 792 poin. Di A4, yang berukuran 595,28 × 841,89 poin, ia diskalakan 97,3% menjadi 595,28 × 770,36 poin. Ia berada di tengah, dengan sekitar 36 poin ruang putih di atas dan di bawahnya.
Lebar halaman menentukan skalanya, sehingga halaman itu menyentuh kedua sisi lembar A4.
Pertanyaan yang sering diajukan
Apakah berkas PDF saya diunggah ke mana pun?
Tidak. Peramban Anda membaca berkas, menggambar setiap halaman di atas kertas baru dan membuat berkas baru di perangkat Anda sendiri. Tidak ada yang dikirim ke server kami.
Apakah teksnya tetap bisa dipilih setelah diubah ukurannya?
Ya. Teks dan gambar setiap halaman dibawa seperti semula dan digambar pada ukuran baru, sehingga teksnya tetap teks yang bisa Anda pilih dan cari.
Mengapa tautan dan komentar saya hilang?
Setiap halaman dibangun ulang sebagai gambar di atas kertas baru, dan tautan, komentar serta kolom formulir yang ada di atasnya tidak ikut terbawa. Simpan berkas aslinya jika Anda masih membutuhkannya.
Apa bedanya A4 dan US Letter?
A4 berukuran 210 × 297 mm. US Letter berukuran 8,5 × 11 inci, yaitu 612 × 792 poin; ia sedikit lebih lebar dan sedikit lebih pendek daripada A4.
Apakah alat ini memperbesar atau memperkecil halaman?
Alat ini menskalakan setiap halaman agar pas di kertas baru dan mempertahankan proporsinya. Halaman yang lebih besar dari kertas diperkecil, dan halaman yang lebih kecil diperbesar agar memenuhi lebih banyak lembar.
Sumber
- DIN, badan standar Jerman (dalam bahasa Inggris): siaran pers ulang tahun A4, yang menyatakan bahwa A4 didefinisikan dalam DIN EN ISO 216
- GOV.UK Notify (dalam bahasa Inggris): spesifikasi surat PDF, potret A4 adalah 210 x 297 mm
- US Government Publishing Office (dalam bahasa Inggris): aturan Joint Committee on Printing, lembar standar 8½ × 11 inci
- Adobe (dalam bahasa Inggris): dokumentasi pengembang, satu unit di ruang pengguna default PDF adalah 1/72 inci
- pdf-lib (dalam bahasa Inggris): pustaka sumber terbuka yang menggambar halaman di atas kertas baru di peramban Anda
Angka dan teks terakhir diperiksa pada Kamis, 12 November 2026.