Cómo se usa
- Elija el formulario PDF. El número de campos de formulario aparece debajo del nombre del archivo. Un archivo sin campos se rechaza.
- Haga clic en Aplanar formulario. La respuesta de cada campo se dibuja en su página, y los campos se quitan.
- Haga clic en Descargar para guardar el PDF nuevo, y ábralo una vez para revisar las respuestas antes de compartirlo.
Qué cambia al aplanar
Un PDF rellenable mantiene sus campos de formulario separados de la página. La respuesta de un campo es un dato que el visor dibuja, así que cualquiera con un visor de formularios puede cambiarla. Aplanar dibuja en su página la imagen que cada campo tiene en el archivo, y después quita los campos y el formulario. Un campo cuya imagen es más antigua que su respuesta conserva esa imagen anterior, tal como la muestra un visor.
Las páginas conservan su texto, sus imágenes, sus enlaces y sus comentarios. Solo se quitan los campos y el formulario, así que las respuestas no se pueden editar después.
Formularios que esta herramienta no aplana
Un formulario se rechaza en estos casos, y el mensaje indica el motivo. Cada uno aparece aquí para que sepa qué esperar antes de elegir un archivo.
- Sin campos de formulario: el archivo no tiene campos que aplanar.
- Datos XFA: un formato de formularios de Adobe que la biblioteca de su navegador no puede leer ni escribir, así que el formulario se rechaza en lugar de aplanarse sin sus datos.
- Sin imagen para una respuesta: un campo tiene una respuesta, pero el archivo no tiene imagen de ella, así que no se puede dibujar. El mensaje indica el campo.
Ejemplo: un formulario con un nombre y una ciudad
Un formulario tiene dos campos, Nombre y Ciudad, y el campo Nombre contiene la respuesta Ada. La herramienta indica 2 campos de formulario, y 2 lugares de la página donde se muestran.
Tras aplanar, el archivo tiene la misma página con las respuestas dibujadas en ella, ningún campo de formulario y el texto de la página sin cambios.
Preguntas frecuentes
¿Se suben mis archivos PDF a algún sitio?
No. Su navegador lee el formulario, dibuja los campos en las páginas y crea el archivo nuevo en su propio dispositivo. Nada se envía a nuestro servidor.
¿Puedo seguir cambiando las respuestas después de aplanar?
No. Una vez dibujados los campos en la página, un visor de formularios no tiene ningún campo en el que escribir. Conserve el archivo original si más adelante puede necesitar cambiar una respuesta.
¿Por qué la herramienta rechaza mi formulario?
Se rechaza un archivo sin campos de formulario, un formulario XFA, un archivo cifrado o un archivo dañado, y el mensaje indica cuál. El texto con letras que la fuente estándar no escribe, como la ş turca o el cirílico, se dibuja en su campo como imagen y no se rechaza.
¿Aplanar elimina el texto de las páginas?
No. Se conservan el texto de las páginas, las imágenes, los enlaces y los comentarios. Solo se quitan los campos de formulario y el formulario en sí.
¿Es lo mismo que rellenar un formulario?
No. Rellenar un formulario escribe respuestas en sus campos. Esta herramienta toma un formulario cuyas respuestas ya están dentro y las hace permanentes. La herramienta de rellenado de formularios PDF puede rellenar un formulario y aplanarlo en un solo paso.
Fuentes
- pdf-lib (en inglés): biblioteca de código abierto que lee el formulario y lo aplana en su navegador; su documentación describe lo que quita flatten()
- Documentación de pdf-lib (en inglés): lectura y cambio de formularios PDF
Cifras y texto revisados por última vez el jueves, 12 de noviembre de 2026.