Zwei PDF-Dateien vergleichen: Textunterschiede zeilenweise

So verwenden Sie es

Wählen Sie die alte Fassung im ersten Feld und die neue Fassung im zweiten. Die Seitenzahl jeder Datei erscheint unter ihrem Namen.
Klicken Sie auf Text vergleichen. Beide Dateien werden in Ihrem Browser Seite für Seite gelesen.
Lesen Sie die vier Zahlen oben ab: Zeilen hinzugefügt, Zeilen entfernt, Zeilen unverändert und Geänderte Seiten.
Sehen Sie sich jede geänderte Seite an: Eine grüne Zeile steht nur in der neuen Fassung, eine rote nur in der alten. Unveränderte Zeilen um eine Änderung herum werden zur Orientierung gezeigt.

So werden die Zeilen verglichen

Der Text jeder Seite wird aus dem PDF übernommen, eine Zeile je Textzeile. Leerzeichen innerhalb einer Zeile werden zu einfachen Leerzeichen, leere Zeilen fallen weg, sodass eine Änderung nur des Abstands nicht zählt. Die Seite an derselben Stelle in beiden Dateien wird miteinander verglichen; eine Seite, die nur in einer Datei vorkommt, wird mit einer leeren Seite verglichen.

Der Vergleich findet die wenigsten hinzugefügten und entfernten Zeilen, die den alten Text in den neuen überführen. Ein Absatz, der verschoben wurde, erscheint an der einen Stelle als entfernt und an der anderen als hinzugefügt.

Was nicht verglichen wird

Nur der Text wird gelesen. Bilder, Farben, die Position des Textes auf der Seite, Schriften und Formularwerte werden nicht verglichen. Ein geändertes Wort in einer Zeile erscheint als die ganze Zeile, entfernt und hinzugefügt.

Eine gescannte Seite ist ein Bild ohne lesbaren Text und kann daher nicht verglichen werden. Das Werkzeug sagt Ihnen, welche Datei keinen Text hat.

Text wird so gelesen, wie das PDF ihn speichert. Ein PDF, dessen Text ungewöhnlich gezeichnet ist, kann in einer anderen Reihenfolge herauskommen.
Sehr unterschiedliche Seiten werden als alle Zeilen entfernt und alle hinzugefügt angezeigt. Das ist richtig, aber keine kürzeste Liste.

Beispiel: ein Vertrag, Version 1 und Version 2

Version 1 eines Vertrags sagt, die Zahlung ist in 30 Tagen fällig. Version 2 sagt 45 Tage und fügt auf Seite 3 eine neue Klausel hinzu.

Das Ergebnis zeigt auf Seite 2 eine entfernte Zeile (den alten Satz) und eine hinzugefügte Zeile (den neuen Satz), und auf Seite 3 eine hinzugefügte Zeile für die neue Klausel, jeweils mit den unveränderten Zeilen darum herum.

Häufig gestellte Fragen

Werden meine PDF-Dateien irgendwo hochgeladen?

Nein. Ihr Browser liest den Text beider Dateien und vergleicht ihn auf Ihrem eigenen Gerät. Nichts wird an unseren Server gesendet.

Warum zeigt ein geändertes Wort die ganze Zeile als geändert?

Der Vergleich arbeitet Zeile für Zeile, deshalb erscheint die Zeile mit einem geänderten Wort als entfernt und wieder als hinzugefügt. Lesen Sie die beiden Zeilen nebeneinander, um das Wort zu sehen.

Warum sagt das Werkzeug, eine Datei hat keinen Text?

Die Datei ist wahrscheinlich ein Scan, also ein Bild der Seiten. Ein Bild lässt sich nicht als Text vergleichen. Verwenden Sie ein PDF mit echtem Text oder lassen Sie den Scan vorher durch eine Texterkennung laufen.

Warum haben die Seiten unterschiedlich viele Zeilen?

Zeilen sind die Textzeilen, die das PDF speichert. Ein anderer Zeilenumbruch oder ein verschobener Absatz ändert daher die Anzahl. Die Seitenübersicht zeigt, wie viele Zeilen auf jeder Seite hinzugefügt und entfernt wurden.

Vergleicht es Bilder oder das Layout?

Nein. Es vergleicht nur den Text. Für Änderungen an Bildern oder am Layout der Seiten nutzen Sie ein Werkzeug zum visuellen Vergleichen.

Funktioniert es auf dem Handy?

Ja. Wählen Sie beide Dateien, tippen Sie auf Text vergleichen und blättern Sie durch die Seiten. Große Dateien brauchen auf dem Handy länger.

Quellen

Zahlen und Text zuletzt geprüft: Dienstag, 10. November 2026.