Mode d'emploi
- Choisissez l'ancienne version dans la première zone et la nouvelle version dans la seconde. Le nombre de pages de chaque fichier apparaît sous son nom.
- Cliquez sur Comparer le texte. Les deux fichiers sont lus page par page dans votre navigateur.
- Lisez les quatre compteurs en haut : lignes ajoutées, lignes supprimées, lignes inchangées et pages modifiées.
- Regardez chaque page modifiée : une ligne verte n'existe que dans la nouvelle version, une ligne rouge seulement dans l'ancienne. Les lignes inchangées autour d'une modification sont affichées pour le contexte.
Comment les lignes sont comparées
Le texte de chaque page est pris dans le PDF, une ligne par ligne de texte. Les espaces à l'intérieur d'une ligne sont réduits à un seul, et les lignes vides sont retirées : un simple changement d'espacement ne compte donc pas. La page située au même rang dans chaque fichier est comparée à l'autre ; une page qui n'existe que dans un fichier est comparée à une page vide.
La comparaison cherche le plus petit nombre de lignes ajoutées et supprimées qui transforment l'ancien texte en nouveau. Un paragraphe déplacé apparaît comme supprimé à un endroit et ajouté à un autre.
Ce qui n'est pas comparé
Seul le texte est lu. Les images, les couleurs, la position du texte sur la page, les polices et les valeurs des formulaires ne sont pas comparées, et un mot modifié à l'intérieur d'une ligne apparaît comme la ligne entière supprimée puis ajoutée.
Une page scannée est une image sans texte à lire : elle ne peut pas être comparée. L'outil indique quel fichier ne contient pas de texte.
- Le texte est lu tel que le PDF le stocke ; un PDF dont le texte est dessiné de façon inhabituelle peut sortir dans un autre ordre.
- Des pages très différentes apparaissent comme toutes les lignes supprimées et toutes ajoutées : c'est exact, mais ce n'est pas la liste la plus courte.
Exemple : un contrat, version 1 et version 2
La version 1 d'un contrat indique que le paiement est dû sous 30 jours. La version 2 indique 45 jours, et ajoute une clause sur la page 3.
Le résultat montre, page 2, une ligne supprimée (l'ancienne phrase) et une ligne ajoutée (la nouvelle phrase), et, page 3, une ligne ajoutée pour la nouvelle clause, avec les lignes inchangées autour d'elles.
Questions fréquentes
Mes fichiers PDF sont-ils envoyés quelque part ?
Non. Votre navigateur lit le texte des deux fichiers et les compare sur votre propre appareil. Rien n'est envoyé à notre serveur.
Pourquoi une simple modification de mot fait-elle apparaître la ligne entière comme changée ?
La comparaison se fait ligne par ligne : un mot modifié fait donc apparaître sa ligne comme supprimée puis ajoutée de nouveau. Lisez les deux lignes côte à côte pour repérer le mot.
Pourquoi l'outil indique-t-il qu'un fichier ne contient pas de texte ?
Le fichier est probablement un scan, c'est-à-dire une image des pages. Une image ne peut pas être comparée comme du texte. Utilisez un PDF qui contient du vrai texte, ou lancez d'abord une reconnaissance de texte sur le scan.
Pourquoi les pages n'ont-elles pas le même nombre de lignes ?
Les lignes sont celles du texte stocké dans le PDF : un autre saut de ligne ou un paragraphe déplacé change donc le compte. Le résumé de chaque page indique combien de lignes ont été ajoutées et supprimées.
Compare-t-il les images ou la mise en page ?
Non, il compare seulement le texte. Utilisez un outil de comparaison visuelle pour trouver les changements dans les images ou dans la mise en page des pages.
Fonctionne-t-il sur un téléphone ?
Oui. Choisissez les deux fichiers, touchez Comparer le texte et faites défiler les pages. Les gros fichiers sont plus longs à traiter sur un téléphone.
Sources
- pdf.js : la bibliothèque libre qui lit le texte de chaque page dans votre navigateur (en anglais)
- Myers, E. W. (1986) : An O(ND) Difference Algorithm and Its Variations, base de la comparaison de lignes (en anglais)
Chiffres et texte vérifiés pour la dernière fois le mardi 10 novembre 2026.