So verwenden Sie es
- Wählen Sie das PDF. Seine Seitenzahl erscheint unter dem Namen, und sein derzeitiger Titel, Autor, seine Daten und weiteren Eigenschaften füllen die Felder.
- Ändern Sie die Felder, die Sie möchten: Tippen Sie einen neuen Titel, Autor oder Schlagwörter ein oder leeren Sie ein Feld, um diese Eigenschaft zu entfernen. Ein Datum ändern Sie mit seinem Feld für Datum und Uhrzeit.
- Lassen Sie Geändertes Datum auf jetzt setzen angehakt, um das heutige Datum als letzte Änderung festzuhalten, oder entfernen Sie den Haken, um das Datum zu behalten, das Sie eingegeben haben, oder das ursprüngliche.
- Klicken Sie auf Änderungen speichern und dann auf Herunterladen. Um stattdessen jede Eigenschaft zu löschen, setzen Sie den Haken bei Alle Metadaten entfernen und speichern Sie.
Was ein PDF über sich selbst speichert
Jedes PDF hat ein Dokumentinformationswörterbuch: seinen Titel, Autor, Thema, Schlagwörter, das Programm, das das Dokument erstellt hat (Ersteller), das Programm, das das PDF geschrieben hat (Hersteller), sowie wann es erstellt und zuletzt geändert wurde. Betrachter, Suchmaschinen und Dateiverwaltungen lesen diese Werte.
Viele Dateien tragen außerdem einen XMP-Block, eine zweite Kopie in XML. Dieses Werkzeug liest ihn und zeigt einen Hinweis, schreibt ihn aber nicht neu, wenn Sie ein Feld ändern. Nur Alle Metadaten entfernen löscht ihn.
Metadaten vor dem Weitergeben entfernen
Das Entfernen aller Metadaten löscht das Dokumentinformationswörterbuch, den XMP-Block und die XMP-Blöcke auf Seitenebene. Auch alte Kopien früherer Speicherungen werden entfernt, sodass die Werte nicht verborgen in der Datei bleiben.
Die Seiten bleiben unverändert. Metadaten in Bildern (zum Beispiel der Standort der Kamera in einem Foto) sowie in Formularfeldern oder Kommentaren werden nicht berührt; dafür braucht es eine eigene Prüfung.
- Die Dokumentkennung, mit der ein Programm zwei Dateien unterscheidet, bleibt erhalten, denn ihr Entfernen würde ändern, wie die Datei gelesen wird.
- Eine gespeicherte Datei erhält ein neues Änderungsdatum, es sei denn, Sie schalten diese Option aus und leeren das Feld.
Beispiel: ein Vertrag, der ohne den Namen des Autors verschickt wird
Ein Vertragsentwurf zeigt in seinen Eigenschaften den Autor Ayşe Demir und den Ersteller Word. Sie leeren das Feld Autor und das Feld Ersteller und behalten Titel und Daten. Speichern Sie die Datei und laden Sie die neue Datei herunter.
Die Datei lässt sich weiterhin öffnen und liest sich gleich, ihr Titel bleibt erhalten, und Autor und Ersteller sind in den Eigenschaften, die ein Betrachter zeigt, verschwunden.
Häufig gestellte Fragen
Werden meine PDF-Dateien irgendwo hochgeladen?
Nein. Ihr Browser liest die Datei, ändert die Eigenschaften und erstellt die neue Kopie auf Ihrem eigenen Gerät. Nichts wird an unseren Server gesendet.
Warum ändern sich die Daten beim Speichern?
Das Änderungsdatum wird auf die Zeit des Speicherns gesetzt, um zu zeigen, dass die Datei geändert wurde, es sei denn, Sie schalten die Option aus oder tippen selbst ein Datum ein. Das Erstellungsdatum bleibt, wie es ist, solange Sie es nicht ändern.
Warum zeigt eine Eigenschaft noch einen Wert, nachdem ich sie geleert habe?
Manche PDFs halten dieselben Werte im XMP-Block, und manche Programme zeigen diesen Block zuerst. Setzen Sie den Haken bei Alle Metadaten entfernen, um den Block und jede andere Eigenschaft zu löschen.
Entfernt das Löschen der Metadaten die versteckten Informationen auf den Seiten?
Nein. Es entfernt die Eigenschaften der Datei, nicht den Text, die Bilder oder die Formulardaten darin. Prüfen Sie Bilder mit einem Bild-Werkzeug auf Standortdaten, und verwenden Sie ein Programm zum Schwärzen für Text, der entfernt werden muss.
Kann ich den Hersteller oder den Ersteller ändern?
Ja, beide sind gewöhnliche Felder. Beachten Sie, dass manche Programme diese Werte beim Öffnen und Speichern der Datei erneut schreiben.
Funktioniert es auf dem Handy?
Ja, in jedem aktuellen Browser. Tippen Sie auf ein Feld, um zu schreiben, und nutzen Sie die Felder für Datum und Uhrzeit, die Ihr Handy anzeigt.
Quellen
- pdf-lib (englisch): die Open-Source-Bibliothek, die die Dokumentinformationen in Ihrem Browser liest und schreibt
- pdf-lib-Dokumentation (englisch): Lesen und Ändern bestehender PDFs, ihrer Seitenboxen, Dokumentinformationen und Formularfelder
Zahlen und Text zuletzt geprüft: Dienstag, 10. November 2026.