طريقة الاستخدام
- ألصق الـIBAN من كشف حسابك أو فاتورتك أو تطبيق بنكك. المسافات والحروف الصغيرة لا تهم.
- اقرأ النتيجة: الأخضر يعني أن IBAN اجتاز فحوص الطول والبنية ورموز التحقق.
- إذا كانت النتيجة حمراء، فاقرأ السبب، وتحقق من الرقم أو الحرف الذي يذكره مقابل الأصل، ثم أعد الفحص.
- استعمل رمز البنك واسم البنك وفي مجموعات من أربع خانات لمقارنة الرقم بأوراقك.
كيف يُفحص الـIBAN
رقم الحساب المصرفي الدولي IBAN (International Bank Account Number) له ثلاثة أجزاء: رمز دولة من حرفين، ثم رمزا تحقق، ثم جزء الحساب الذي يتوقف طوله وتركيبه على الدولة. ويعطي سجل IBAN لدى SWIFT هذه القواعد لـ89 دولة وإقليماً. وتطبّق الصفحة طول السجل وتركيبه على الرقم الذي تكتبه.
تُحسب رموز التحقق بطريقة mod 97 في ISO 7064. تُنقل الخانات الأربع الأولى إلى النهاية، ويتحول كل حرف إلى رقمين (من A = 10 إلى Z = 35)، ويجب أن يترك العدد الناتج باقياً مقداره 1 عند القسمة على 97.
الباقي = (العدد المكوَّن من IBAN بعد نقل الخانات الأربع الأولى إلى النهاية) mod 97
صحيح عندما يكون الباقي = 1
رموز التحقق المطلوبة: 98 − باقي العدد عندما تُكتب 00 مكان رموز التحقق
- يجب أن يكون رمز الدولة موجوداً في السجل، ويجب أن يكون الطول طول السجل لتلك الدولة.
- يجب أن تكون كل خانة من النوع الذي يعطيه السجل: رقماً، أو حرفاً لاتينياً كبيراً، أو حرفاً أو رقماً.
- بعد ذلك فقط يُجرى فحص mod 97.
ما الذي لا يثبته IBAN الصحيح
الـIBAN الصحيح مكتوب بصيغة سليمة. لكنه لا يثبت أن الحساب موجود، أو أنه مفتوح، أو أنه يعود إلى الشخص أو الشركة التي تريد الدفع لها. ويتحقق البنك من ذلك، وبعض البنوك وخدمات الدفع تتحقق أيضاً من اسم صاحب الحساب قبل التحويل.
لا يجري بحث عن شيء: تعمل الصفحة على القواعد السابقة فقط، في متصفحك. ولا يُحفظ الـIBAN الذي تكتبه، ولا يُرسل إلينا. ورموز البنوك تُقرأ من الموضع الذي يعطيه السجل، ولا تقول الصفحة إلى أي بنك ينتمي الرمز.
الـIBAN في تركيا
الـIBAN التركي 26 خانة: TR، ثم رمزا تحقق، ورمز بنك من خمس خانات، وخانة احتياطية، ورقم حساب من 16 خانة. ويكتب السجل هذا التركيب بالصيغة 2!n5!n1!n16!c.
رمز البنك هو الخانات الخمس التي تلي رمزي التحقق مباشرة، وهو هنا 00061. وتأتي الخانة الاحتياطية بعد رمز البنك؛ ويعطيها السجل خانة واحدة ولا يصف أكثر من ذلك.
أي بنك ينتمي إليه الرمز التركي
بالنسبة إلى IBAN تركي صحيح، تبحث الصفحة عن رمز البنك المكوَّن من خمس خانات في قائمة المشاركين في أنظمة الدفع التي ينشرها البنك المركزي لجمهورية تركيا (TCMB): ”TCMB Ödeme Sistemleri Katılımcıları (2026)“ (بالتركية)، وهي ملف PDF مرتبط من صفحة TCMB لنظام تحويل الأموال الإلكتروني (EFT). تضم القائمة 70 بنكاً، وتكتب كل رمز بأربع خانات. ولأن الـIBAN يستعمل خمس خانات، فإن الرمز 0010 في القائمة يُكتب 00010 في الـIBAN. ويُعرض الاسم كما تكتبه القائمة. وقد فُحصت نسخة الصفحة من القائمة في 10 نوفمبر 2026.
تذكر حاشية القائمة أيضاً بنكاً خرج من أنظمة الدفع في 18 سبتمبر 2026، هو Golden Global Yatırım Bankası A.Ş. (الرمز 0150). ويُعرض اسمه مع ذلك التاريخ. وإذا لم يكن الرمز في الجدول ولا في الحاشية، تعرض الصفحة ”رمز البنك غير موجود في القائمة“. وهذا ليس حكماً على الـIBAN، فقد يكون صحيحاً، لأن القائمة تضم فقط البنوك المشاركة في أنظمة الدفع لدى البنك المركزي التركي.
مثال محلول: TR33 0006 1005 1978 6457 8413 26
الـIBAN فيه 26 خانة، وهو الطول الذي يعطيه السجل لتركيا. وتركيبه صحيح: TR، ثم أرقام، ثم جزء الحساب.
انقل TR33 إلى النهاية: 0006 1005 1978 6457 8413 26 TR33. حوّل T إلى 29 وR إلى 27: يصبح العدد 0006100519786457841326292733.
هذا العدد مقسوماً على 97 يترك الباقي 1، فالـIBAN صحيح. ورمز البنك هو 00061. وقائمة TCMB لا تحتوي هذا الرمز، لذلك يقرأ اسم البنك ”رمز البنك غير موجود في القائمة“.
| الخطوة | النتيجة |
|---|---|
| الطول | 26 خانة، كما يحتاج السجل |
| الأرقام بعد نقل TR33 إلى النهاية | 0006100519786457841326292733 |
| الباقي بعد القسمة على 97 | 1، فالـIBAN صحيح |
| رمز البنك | 00061 |
| اسم البنك | رمز البنك غير موجود في القائمة |
الأسئلة الشائعة
ما الـIBAN؟
الـIBAN هو الشكل المعياري لرقم الحساب المصرفي، المستعمل للتحويل بين البنوك في دول كثيرة. يبدأ برمز دولة من حرفين ورمزي تحقق، يتبعهما تفاصيل البنك والحساب، وتتوقف بنيتها على الدولة.
لماذا تقول الصفحة إن IBAN الصحيح قد يكون خاطئاً؟
ترصد رموز التحقق أخطاء الكتابة، لكن رقماً بصيغة سليمة قد يعود إلى حساب خاطئ. ولا يستطيع أن يقول إن كان الحساب موجوداً إلا البنك، لذلك أكّد اسم صاحب الحساب مع المستفيد قبل أن ترسل المال.
كم خانة في IBAN التركي؟
IBAN التركي 26 خانة: TR، ورمزا تحقق، ورمز بنك من خمس خانات، وخانة احتياطية، ورقم حساب من 16 خانة. وتستعمل الصفحة طول سجل SWIFT لتركيا.
ماذا يعني رمز البنك في النتيجة؟
لتركيا هو الخانات الخمس التي تلي رمزي التحقق، وهي تحدد البنك. ولدول أخرى تعرض الصفحة موضع البنك الذي يعطيه السجل، إذا كان السجل يعطيه.
لماذا تقول الصفحة ”رمز البنك غير موجود في القائمة“؟
الرمز المكوَّن من خمس خانات ليس واحداً من الرموز الموجودة في قائمة المشاركين في أنظمة الدفع لدى TCMB (2026)، فلا تستطيع الصفحة تسمية البنك. ويظل الـIBAN قد يكون صحيحاً، لأن تركيبه ورموز تحققه اجتازا الفحص؛ والقائمة تضم فقط البنوك المشاركة في أنظمة الدفع لدى TCMB.
أي الدول تستطيع الصفحة فحصها؟
كل الدول والأقاليم الـ89 في الإصدار 103 من سجل IBAN لدى SWIFT (سبتمبر 2026)، بما فيها كل دول الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية (EEA)، والمملكة المتحدة، وسويسرا، وتركيا.
هل تُرسل الأداة الـIBAN الذي أكتبه إلى أي مكان؟
لا. يجري الفحص في متصفحك، ولا يُحفظ ما تكتبه، ولا يُرسل إلينا ولا إلى أي بنك.
المصادر
- SWIFT (باللغة الإنجليزية): رقم الحساب المصرفي الدولي IBAN، سجل IBAN (الإصدار 103، سبتمبر 2026، ملف PDF)
- SWIFT (باللغة الإنجليزية): صفحة معايير IBAN
- البنك المركزي لجمهورية تركيا (TCMB): المشاركون في أنظمة الدفع (2026)، ملف PDF، قائمة رموز البنوك (بالتركية)
- البنك المركزي لجمهورية تركيا (TCMB): صفحة نظام تحويل الأموال الإلكتروني (EFT) التي ترتبط بالقائمة (بالتركية)
آخر مراجعة للأرقام والنص: الثلاثاء، 30 جمادى الأولى 1448 بعد الهجرة.