Mode d'emploi
- Saisissez le code, le nom ou la référence dans Texte.
- Lisez chaque ligne de Texte épelé : une ligne pour chaque mot de votre texte.
- Utilisez Lettre par lettre pour vérifier chaque caractère et son mot, et la note sous Non épelé pour les caractères qui ont été omis.
L'alphabet épellatoire OACI et OTAN
L'alphabet épellatoire de l'OACI a été défini en 1955 et 1956 par l'Organisation de l'aviation civile internationale, pour que lettres et chiffres se comprennent sur une liaison radio ou téléphonique bruyante. Les mots de l'OTAN et ceux de l'OACI sont les mêmes : chaque lettre a un mot qui commence par elle, d'Alfa, Bravo et Charlie jusqu'à X-ray, Yankee et Zulu.
Chiffres
- 0 est Nadazero, 1 Unaone, 2 Bissotwo et 3 Terrathree.
- 4 est Kartefour, 5 Pantafive, 6 Soxisix, 7 Setteseven, 8 Oktoeight et 9 Novenine.
- Les chiffres s'épellent un à un : le code 112 devient Unaone Unaone Bissotwo.
Ce qui n'est pas épelé
- Les lettres accentuées du français, comme é, è, ç, à ou ô, et les lettres turques Ş, Ğ ou İ, n'ont pas de mot dans la liste OACI : elles sont donc listées comme non épelées. Utilisez la lettre sans accent (E pour é, C pour ç), et dites-le à votre interlocuteur si besoin.
- Les espaces séparent les mots et ne sont pas épelés. La ponctuation et les autres symboles sont listés comme non épelés, et leur place se voit dans les retours à la ligne.
Exemple résolu : Porte B12
P est Papa, O est Oscar, R est Romeo, T est Tango et E est Echo, donc Porte s'épelle Papa Oscar Romeo Tango Echo. B12 s'épelle Bravo Unaone Bissotwo. La virgule après B12 n'a pas de mot : elle est listée sous Non épelé.
| Caractère | Mot |
|---|---|
| P | Papa |
| O | Oscar |
| R | Romeo |
| T | Tango |
| E | Echo |
| B | Bravo |
| 1 | Unaone |
| 2 | Bissotwo |
Questions fréquentes
Quelle est la différence entre l'alphabet OTAN et l'alphabet OACI ?
Il n'y a pas de différence dans les mots : la liste OACI a été définie pour l'aviation, et l'OTAN emploie les mêmes mots pour les lettres et les chiffres. La page suit la liste telle qu'elle est écrite.
Pourquoi épeler un mot pour chaque lettre plutôt que la lettre seule ?
Un mot se reconnaît plus facilement sur une mauvaise liaison qu'une lettre seule, et chaque mot commence par sa lettre, si bien que l'interlocuteur peut vérifier ce qui était voulu.
Comment épeler une lettre accentuée, comme é ?
La liste OACI n'a pas de mot pour é, è, ç, à ou ô. Épelez la lettre sans accent (E pour é, C pour ç) et dites qu'elle est accentuée, ou épelez son nom dans la langue de votre interlocuteur.
Pourquoi X-ray s'écrit-il avec un trait d'union ?
La liste OACI écrit X-ray avec un trait d'union. L'OTAN a changé l'orthographe en Xray, sans trait d'union, et cette page suit la forme OACI.
Mon texte est-il envoyé à un serveur ?
Non. L'épellation se fait dans votre navigateur, et rien n'est stocké ni envoyé à notre serveur.
Sources
Chiffres et texte vérifiés pour la dernière fois le mardi 10 novembre 2026.