Как пользоваться
- Введите код, имя или номер в поле Текст.
- Прочитайте каждую строку Продиктовано по буквам: одна строка на каждое слово вашего текста.
- Пользуйтесь таблицей Буква за буквой, чтобы проверить каждый знак и его слово, а примечание под Не продиктовано — для знаков, которые пропущены.
Фонетический алфавит ИКАО и НАТО
Фонетический алфавит ИКАО (Международной организации гражданской авиации) был определён в 1955 и 1956 годах, чтобы буквы и цифры можно было понять по шумной радиосвязи или телефонной линии. Слова НАТО и ИКАО одинаковы: у каждой буквы есть одно слово, которое с неё начинается, от Alfa, Bravo и Charlie до X-ray, Yankee и Zulu.
Цифры
- 0 — Nadazero, 1 — Unaone, 2 — Bissotwo, 3 — Terrathree.
- 4 — Kartefour, 5 — Pantafive, 6 — Soxisix, 7 — Setteseven, 8 — Oktoeight, 9 — Novenine.
- Цифры диктуются по одной, поэтому код 112 становится Unaone Unaone Bissotwo.
Что не продиктовано
- Турецкие буквы Ç, Ğ, İ, Ö, Ş и Ü не имеют слова ИКАО, поэтому они перечисляются как не продиктованные. Если слушателю нужна такая буква, назовите обычную (C для Ç, S для Ş) и скажите, что это турецкая буква.
- Кириллица и любые знаки вне латинского алфавита не имеют слова в этом алфавите и перечисляются как не продиктованные.
- Пробелы разделяют слова и не диктуются. Знаки пунктуации и другие символы перечисляются как не продиктованные, а их место видно по переносам строк.
Пример: Gate B12
G — Golf, A — Alfa, T — Tango и E — Echo, поэтому Gate диктуется как Golf Alfa Tango Echo. B12 — это Bravo Unaone Bissotwo. Запятая после B12 не имеет слова, поэтому она указана в списке не продиктованных.
| Знак | Слово |
|---|---|
| G | Golf |
| A | Alfa |
| T | Tango |
| E | Echo |
| B | Bravo |
| 1 | Unaone |
| 2 | Bissotwo |
Частые вопросы
В чём разница между алфавитом НАТО и ИКАО?
В словах разницы нет: список ИКАО был определён для авиации, а НАТО использует для букв и цифр те же слова. Инструмент следует списку в том виде, в каком он написан.
Зачем диктовать слово для каждой буквы, а не саму букву?
Слово легче узнать на плохой линии, чем одну букву, а каждое слово начинается с нужной буквы, поэтому слушатель может проверить, что имелось в виду.
Как продиктовать турецкую букву Ş?
У списка ИКАО нет слова для Ç, Ğ, İ, Ö, Ş и Ü. Продиктуйте обычную букву (S для Ş) и скажите, что это турецкая буква, или назовите её имя на языке слушателя.
Как продиктовать русскую букву?
Алфавит ИКАО написан латиницей, поэтому у русских букв в нём слов нет. Назовите букву по-русски или продиктуйте латинскую букву, которую слушатель сможет записать.
Почему X-ray пишется через дефис?
Список ИКАО пишет X-ray через дефис. НАТО изменило написание на Xray без дефиса, а эта страница следует форме ИКАО.
Отправляется ли мой текст на сервер?
Нет. Продиктовка создаётся в вашем браузере, и ничего не сохраняется и не отправляется на наш сервер.
Источники
Цифры и текст в последний раз проверены вторник, 10 ноября 2026 г..