Cómo se usa
- Haga clic en Elegir un archivo y seleccione el PDF, o suéltelo en el recuadro. Su número de páginas aparece debajo del nombre.
- Elija las Páginas por hoja, el Papel y la Orientación. Marque la casilla del marco para dibujar líneas de corte alrededor de las páginas.
- Haga clic en Crear las hojas y descargue el PDF nuevo. Imprímalo al 100 % para que las páginas conserven su tamaño.
Cómo se colocan las páginas
Las páginas se colocan en orden de lectura: de izquierda a derecha y luego de arriba abajo. Cada hoja tiene un margen de 18 puntos (un cuarto de pulgada) y un hueco de 12 puntos entre las páginas. Cada página se ajusta a su celda conservando su forma, y se centra, así que una página ancha y una alta nunca se solapan ni salen de la hoja.
Con dos páginas por hoja, el ajuste automático usa una hoja horizontal y coloca las páginas una al lado de otra, lo que va bien con documentos verticales. Con cuatro, usa una hoja vertical y una cuadrícula de dos columnas y dos filas. Elija una orientación fija cuando la necesite.
Tamaños de papel
A4 mide 210 por 297 milímetros, y Carta (US Letter) 8,5 por 11 pulgadas, tal como los define la especificación CSS Paged Media (en inglés). En puntos, A4 es 595,28 por 841,89 y Carta es 612 por 792, los tamaños que usa la herramienta para la hoja.
Lo que no hace
La herramienta coloca las páginas en su orden y no las reordena para un folleto, así que un folleto necesita un orden distinto antes de imprimir. Los archivos cifrados se rechazan, porque sus páginas no se pueden leer sin la contraseña.
Ejemplo: cinco páginas, dos por hoja
Un PDF de cinco páginas con dos páginas por hoja da tres hojas. La primera hoja contiene las páginas 1 y 2, la segunda las páginas 3 y 4, y la tercera contiene la página 5 en su celda izquierda con la celda derecha vacía. Cada hoja es una página A4 horizontal de 841,89 por 595,28 puntos, así que el archivo tiene tres páginas.
Preguntas frecuentes
¿Se sube mi PDF al crear las hojas?
No. Su navegador lee el archivo, las páginas se colocan en hojas nuevas en su dispositivo, y el resultado se guarda allí. Puede comprobarlo desconectando su conexión a internet después de cargar la página y usando un PDF corto.
¿Por qué la hoja es horizontal si elijo dos páginas?
La opción automática coloca dos páginas verticales una al lado de otra en una hoja horizontal, así que cada página ocupa la mitad de una hoja ancha. Elija Vertical para mantener una hoja vertical, lo que hace cada página más pequeña.
¿El texto se verá nítido al imprimir?
Las páginas se colocan tal como están, así que su texto y sus dibujos siguen siendo contenido vectorial y se imprimen nítidos al tamaño en que se muestran. Imprima al 100 % para que las páginas conserven el tamaño que les dio la herramienta.
¿Para qué sirve el marco?
El marco dibuja una línea gris y fina alrededor de cada página de la hoja. Indica dónde cortar cuando imprime dos o cuatro páginas y después las separa.
¿Puedo hacer un folleto con esta herramienta?
No. La herramienta coloca las páginas en su orden original. Un folleto necesita las páginas en otro orden para doblarlo, y esta herramienta no lo hace.
¿Por qué la herramienta rechaza un PDF protegido?
Un PDF con contraseña no se puede leer sin ella, así que sus páginas no se pueden colocar. Guarde una copia sin bloqueo desde su lector de PDF, que pide la contraseña, y después use esa copia.
Fuentes
- W3C (en inglés): CSS Paged Media Module Level 3, los tamaños de página con nombre A4 y carta
- pdf-lib (en inglés): incrustar páginas y dibujarlas en una página (licencia MIT)
Cifras y texto revisados por última vez el martes, 10 de noviembre de 2026.