Como usar
- Digite a sua Data de nascimento. O resultado aparece enquanto você digita.
- Leia Animal do signo chinês e Elemento do ano. Se você nasceu em janeiro ou fevereiro, veja Datas deste ano chinês para conferir se o nascimento cai antes do ano novo.
- Leia Compatibilidade tradicional deste animal para os animais que harmonizam com o seu e para o que faz choque.
- Abra O mesmo animal em outros anos para ver o animal nos anos em torno do seu nascimento, com o dia em que começou cada Ano Novo Lunar.
Como o ano chinês é encontrado
O ano chinês começa no Ano Novo Lunar, o primeiro dia do primeiro mês. É o dia de uma lua nova, entre 21 de janeiro e 20 de fevereiro, então um nascimento nas primeiras semanas do ano pode pertencer ao ano anterior. A calculadora encontra, com a astronomy-engine, a lua nova que inicia o ano, lida no horário de Pequim (UTC+8), e compara a sua data de nascimento com esse dia.
As datas seguem a lua nova astronômica no horário de Pequim, como fazem os calendários oficiais. Uma lua nova a poucos minutos da meia-noite pode fazer fontes publicadas diferirem em um dia: em 2030 a lua nova é às 00:08 de 3 de fevereiro em Pequim, e algumas tabelas trazem 2 de fevereiro. Antes de 1929 o calendário chinês contava os dias pela hora solar média de Pequim (UTC+7:45:40), por isso as luas novas anteriores a 1º de janeiro de 1929 são lidas com esse deslocamento, e as posteriores com UTC+8. O Observatório de Hong Kong publica a tabela oficial de conversão de 1901 a 2100.
animal = (ano − 4) mod 12, com 0 = Rato
elemento e polaridade = o tronco celeste (ano − 4) mod 10Animal, elemento e polaridade
Cada ano tem um animal do ciclo de doze anos e um elemento do ciclo dos cinco elementos. O elemento dura dois anos seguidos: Madeira, Fogo, Terra, Metal e Água, em sequência. Os troncos de número par são yang e os de número ímpar são yin, por isso a polaridade alterna a cada ano.
O animal e o elemento juntos formam um ciclo de sessenta anos, então o mesmo animal volta a cada doze anos com outro elemento. 1990 é o Ano do Cavalo de Metal; 2002 é o Ano do Cavalo de Água.
Compatibilidade pela tradição
A tradição agrupa os animais de quatro em quatro. Cada grupo tem três animais que harmonizam: Rato, Dragão e Macaco; Boi, Serpente e Galo; Tigre, Cavalo e Cachorro; Coelho, Cabra e Porco. Cada animal também tem um parceiro de seis harmonias e um oposto, que a tradição chama de choque.
São notas tradicionais. Elas descrevem como os animais se relacionam segundo a tradição e não preveem uma relação real.
Exemplo: 15 de junho de 1990
15 de junho de 1990 cai depois do Ano Novo Lunar de 27 de janeiro de 1990, então pertence ao ano chinês de 1990, o Ano do Cavalo de Metal (Geng Wu).
O elemento é Metal e a polaridade é Yang. O ano chinês durou de 27 de janeiro de 1990 a 14 de fevereiro de 1991, o dia anterior ao Ano Novo Lunar seguinte.
O grupo de harmonia do Cavalo é Tigre e Cachorro, o parceiro de seis harmonias é Cabra, e o choque é Rato.
| Item | Resultado |
|---|---|
| Animal | Cavalo |
| Elemento e polaridade | Metal, yang (Geng Wu) |
| Datas do ano | 27 de janeiro de 1990 a 14 de fevereiro de 1991 |
| Parceiro de seis harmonias | Cabra |
Perguntas frequentes
E se o meu aniversário for em janeiro ou fevereiro?
Digite a data exata de nascimento. Se ela cair antes do Ano Novo Lunar daquele ano, o ano chinês é o anterior, e o seu animal e elemento pertencem a ele. O resultado mostra as datas do ano que vale.
Por que o ano chinês não começa em 1º de janeiro?
O calendário chinês é lunissolar: os meses seguem a Lua e o ano segue as estações. O ano novo é o primeiro dia do primeiro mês, que cai numa lua nova entre o fim de janeiro e o fim de fevereiro, por isso muda de um ano para outro.
Qual é o elemento do meu ano?
O elemento vem do último algarismo do ano no ciclo dos troncos celestes: anos terminados em 0 ou 1 são Metal, em 2 ou 3 são Água, em 4 ou 5 são Madeira, em 6 ou 7 são Fogo e em 8 ou 9 são Terra, na tabela tradicional. A calculadora faz essa conta para você.
O signo chinês é o mesmo que o horóscopo?
Não. É um ciclo de doze anos com animais de significado tradicional, um sistema diferente do zodíaco ocidental dos signos solares.
O signo chinês é igual em todos os países?
Os animais e o calendário são compartilhados por toda a Ásia Oriental, mas os nomes dos animais e as tradições em torno deles mudam de um país para outro, como no Vietnã, onde o gato substitui o coelho.
A calculadora guarda a minha data de nascimento?
Não. O cálculo roda no seu navegador, e nada do que você digita é enviado para um servidor nem guardado.
Fontes
- Hong Kong Observatory: tabela de conversão do calendário gregoriano e lunar, 1901 a 2100 (em inglês)
- astronomy-engine, para a lua nova no horário de Pequim, com licença MIT (em inglês)
- Wikipédia (em inglês): Sexagenary cycle, com as datas do Ano Novo Lunar a partir de 1924
- Wikipédia (em inglês): Chinese zodiac, os animais, os elementos e as relações tradicionais
Números e texto verificados pela última vez em terça-feira, 10 de novembro de 2026.