طريقة الاستخدام
- اكتب تاريخ الميلاد. تظهر النتيجة أثناء الكتابة.
- اقرأ حيوان البرج الصيني وعنصر السنة. إن وُلدت في يناير أو فبراير، فراجع تواريخ هذه السنة الصينية لتعرف هل يسبق ميلادك رأس السنة.
- اقرأ التوافق التقليدي للحيوانات المتناغمة مع حيوانك، وللحيوان المتصادم معه.
- افتح الجدول لترى الحيوان نفسه في السنوات المحيطة بمولدك، مع تاريخ كل رأس سنة قمرية.
كيف تُحدَّد السنة الصينية
تبدأ السنة الصينية برأس السنة القمرية، وهو أول يوم من الشهر الأول. وهو يوم قمر جديد يقع بين 21 يناير و20 فبراير، لذلك قد ينتمي ميلاد في الأسابيع الأولى من السنة إلى السنة التي قبلها. يحدد الحاسب القمر الجديد الذي يبدأ السنة بمكتبة astronomy-engine، مقروءاً بتوقيت بكين (UTC+8)، ثم يقارن تاريخ ميلادك بذلك اليوم.
تتبع المواعيد القمر الجديد الفلكي بتوقيت بكين، كما تفعل التقاويم الرسمية. وقد يجعل قمر جديد يقع قرب منتصف الليل المصادر المنشورة تختلف بيوم واحد: ففي 2030 يقع القمر الجديد في 00:08 من 3 فبراير بتوقيت بكين، وبعض الجداول تطبعه في 2 فبراير. وقبل 1929 كان التقويم الصيني يعد الأيام بالتوقيت المحلي المتوسط لبكين (UTC+7:45:40)، فتُقرأ مواعيد القمر الجديد قبل 1 يناير 1929 بهذا الفارق، وما بعده بفارق UTC+8. ينشر مرصد هونغ كونغ جدول التحويل الرسمي للفترة من 1901 إلى 2100.
الحيوان = (السنة − 4) mod 12، والفأر هو 0
العنصر والقطبية = الجذع السماوي: (السنة − 4) mod 10
الحيوان والعنصر والقطبية
لكل سنة حيوان من دورة الاثني عشر عاماً، وعنصر من دورة العناصر الخمسة. يدوم العنصر سنتين متتاليتين، فيتعاقب الخشب والنار والتراب والمعدن والماء. الجذوع الزوجية يانغ والفردية يين، فتتبدل القطبية كل سنة.
يصنع الحيوان والعنصر معاً دورة من ستين عاماً، فيعود الحيوان نفسه كل اثنتي عشرة سنة بعنصر مختلف. عام 1990 هو عام الحصان المعدني، وعام 2002 هو عام الحصان المائي.
التوافق من التقليد
يجمع التقليد الحيوانات في أربع مجموعات، ولكل مجموعة ثلاثة حيوانات متناغمة: الفأر والتنين والقرد؛ والثور والثعبان والديك؛ والنمر والحصان والكلب؛ والأرنب والماعز والخنزير. ولكل حيوان أيضاً شريك في التناغم السداسي، وحيوان مقابل يسميه التقليد الصدام.
هذه ملاحظات تقليدية. تصف ما يُقال عن علاقة الحيوانات ببعضها، ولا تتنبأ بعلاقة حقيقية.
مثال محسوب: 15 يونيو 1990
يقع 15 يونيو 1990 بعد رأس السنة القمرية في 27 يناير 1990، لذلك ينتمي إلى السنة الصينية 1990، عام الحصان المعدني (غنغ وو).
العنصر معدن والقطبية يانغ. استمرت السنة الصينية من 27 يناير 1990 حتى 14 فبراير 1991، وهو اليوم السابق لرأس السنة القمرية التالية.
يتناغم الحصان مع النمر والكلب، وشريكه في التناغم السداسي هو الماعز، وحيوانه المتصادم هو الفأر.
| البند | النتيجة |
|---|---|
| الحيوان | الحصان |
| العنصر والقطبية | معدن، يانغ (غنغ وو) |
| تواريخ السنة | من 27 يناير 1990 إلى 14 فبراير 1991 |
| شريك التناغم السداسي | الماعز |
الأسئلة الشائعة
ماذا لو كان ميلادي في يناير أو فبراير؟
أدخل تاريخ ميلادك بالضبط. إن وقع قبل رأس السنة القمرية لذلك العام، تنتمي السنة الصينية إلى السنة التي قبلها، ويكون حيوانك وعنصرك منها. تُظهر النتيجة تواريخ السنة التي تنطبق عليك.
لماذا لا تبدأ السنة الصينية في 1 يناير؟
التقويم الصيني قمري شمسي: الشهور تتبع القمر والسنة تتبع الفصول. ورأس السنة هو أول يوم من الشهر الأول، وهو يوم قمر جديد يقع بين أواخر يناير وأواخر فبراير، فيتغير من سنة إلى أخرى.
ما عنصر سنتي؟
يأتي العنصر من رقم السنة في دورة الجذوع السماوية. تنتمي السنوات المنتهية بالرقم 0 أو 1 إلى المعدن، و2 أو 3 إلى الماء، و4 أو 5 إلى الخشب، و6 أو 7 إلى النار، و8 أو 9 إلى التراب، في الجدول التقليدي. ويحسب الحاسب ذلك لك.
هل يطابق البرج الصيني الأبراج الفلكية؟
لا. هو دورة من اثني عشر عاماً لحيوانات لها معانٍ تقليدية، وهو نظام يختلف عن أبراج الشمس الغربية.
هل البرج الصيني واحد في كل البلدان؟
الحيوانات والتقويم مشتركة في شرق آسيا، لكن أسماء الحيوانات والتقاليد المحيطة بها تختلف من بلد إلى آخر، كما في فيتنام حيث تحل القطة محل الأرنب.
هل يحتفظ الحاسب بتاريخ ميلادي؟
لا. يعمل الحساب في متصفحك، ولا يُرسل ما تكتبه إلى خادم، ولا يُحفظ.
المصادر
- مرصد هونغ كونغ (باللغة الإنجليزية): جدول تحويل التقويم الميلادي والقمري من 1901 إلى 2100
- astronomy-engine (باللغة الإنجليزية): القمر الجديد بتوقيت بكين، برخصة MIT
- Wikipedia (باللغة الإنجليزية): Sexagenary cycle، مع تواريخ رأس السنة القمرية منذ 1924
- Wikipedia (باللغة الإنجليزية): Chinese zodiac، الحيوانات والعناصر والعلاقات التقليدية
آخر مراجعة للأرقام والنص: الثلاثاء، 30 جمادى الأولى 1448 بعد الهجرة.