Cómo se usa
- Elija un archivo PDF o suéltelo en el recuadro. Las miniaturas de sus páginas aparecen a medida que entran en la vista.
- Elija el sentido: 90° en el sentido de las agujas del reloj, 180° o 270° en el sentido de las agujas del reloj (lo mismo que 90° en sentido contrario).
- Deje todas las páginas marcadas para girar el archivo entero, o desmarque páginas y escriba las otras en Páginas que girar. Las miniaturas giradas muestran el resultado.
- Haga clic en Girar páginas y después en Descargar para conservar el archivo nuevo.
Girar no es volver a dibujar
Una página de PDF tiene un ajuste de rotación. Girar una página cambia ese ajuste y nada más: el texto, las imágenes y los dibujos vectoriales no se vuelven a dibujar, así que la página conserva su calidad y sigue siendo seleccionable y buscable. El giro se suma a cualquier rotación que la página ya tuviera, así que una página girada antes se gira de nuevo desde donde está.
Su PDF se queda en su dispositivo
El archivo lo lee su navegador con pdf.js, las miniaturas se dibujan con él y la nueva rotación se escribe con la biblioteca de código abierto pdf-lib. No se sube nada, y el archivo con el que empezó no cambia.
- Las páginas que no se eligen conservan su propia rotación.
- Una página girada 90 grados se muestra de lado en la miniatura primero; ese es el resultado que obtendrá.
- Los marcadores del archivo original no se conservan en el archivo nuevo.
Ejemplo: un informe escaneado con páginas de lado
Un escaneo de 12 páginas tiene las páginas 4 y 9 tumbadas de lado. Desmarque todas las páginas, escriba 4, 9 y elija 90° en el sentido de las agujas del reloj. Las miniaturas de las páginas 4 y 9 giran al cambiar el sentido.
El archivo nuevo tiene 12 páginas; solo las páginas 4 y 9 están giradas, y las demás están exactamente como estaban.
Preguntas frecuentes
¿Pierde calidad el archivo al girar una página?
No. Solo cambia el ajuste de rotación de la página, así que el texto sigue nítido y seleccionable, y las imágenes conservan su resolución.
¿En qué se diferencian 90 grados en el sentido de las agujas del reloj y 270 grados en ese sentido?
Giran la página en sentidos opuestos. 90 grados en el sentido de las agujas del reloj es lo mismo que 270 grados en sentido contrario, y 270 grados en el sentido de las agujas del reloj es lo mismo que 90 grados en sentido contrario.
¿Una página girada sigue girada en cualquier lector de PDF?
Sí. El giro se guarda en la propia página, así que cualquier lector de PDF que siga el estándar muestra la página girada.
¿Se suben mis archivos PDF a algún sitio?
No. Su navegador lee el archivo, dibuja las miniaturas y guarda la copia girada en su propio dispositivo. No se envía nada a nuestro servidor.
Fuentes
- pdf.js (en inglés): la biblioteca de código abierto que dibuja las miniaturas
- pdf-lib (en inglés): la biblioteca de código abierto que escribe la nueva rotación
Cifras y texto revisados por última vez el martes, 10 de noviembre de 2026.