So verwenden Sie es
- Fügen Sie den Text in Text ein.
- Tragen Sie die Wörter, die gesucht werden sollen, unter Suchen nach ein und die neuen Wörter unter Ersetzen durch.
- Setzen Sie einen Haken bei Groß- und Kleinschreibung beachten oder Nur ganze Wörter, wenn Sie sie brauchen. Für ein Muster wählen Sie unter Suchen als den Regulären Ausdruck.
- Lesen Sie Gefundene Treffer ab und kopieren Sie danach den Text nach dem Ersetzen.
Gewöhnlicher Text oder regulärer Ausdruck
Bei gewöhnlichem Text werden die Zeichen, die Sie eingeben, genau gesucht; ein Punkt oder eine Klammer hat dann keine besondere Bedeutung. Beim regulären Ausdruck ist die Suche ein Muster in der Schreibweise von JavaScript mit der Unicode-Option: \p{L} findet jeden Buchstaben, \d findet eine Ziffer, und $1 im Ersetzungstext steht für die erste Gruppe des Treffers.
Ganze Wörter und Groß- und Kleinschreibung
Ein ganzes Wort ist ein Treffer, vor und nach dem kein Buchstabe, keine Ziffer und kein Unterstrich steht. Die Prüfung kennt auch Buchstaben anderer Sprachen, daher zählen ä, ö, ü und ß als Buchstaben. Ein Apostroph trennt: In Ankara'da ist Ankara ein ganzes Wort.
Ist die Groß- und Kleinschreibung nicht beachtet, entspricht ein Buchstabe seiner großen und kleinen Form nach den Regeln von Unicode. Das I passt zu i. Für türkischen Text, der die Buchstaben İ und ı mischt, suchen Sie beide Formen oder schalten Sie die Beachtung der Groß- und Kleinschreibung ein.
Was dieses Werkzeug nicht tut
- Es prüft weder Rechtschreibung noch Grammatik.
- Es entfernt keine Endungen. Bei ganzen Wörtern passt Tag nicht auf Tage; ohne diese Einstellung wird Tage aber ebenfalls geändert.
- Ein Ersetzungstext, der nur aus Leerzeichen besteht, gilt als leer und löscht die Treffer.
Rechenbeispiel: fox wird zu cat im Beispieltext
Der englische Beispieltext enthält zweimal das Wort fox und dreimal das Wort the: zweimal mit großem Anfangsbuchstaben (The) und einmal klein. Suchen Sie fox mit ganzen Wörtern, ist die Anzahl 2. Suchen Sie the bei ausgeschalteter Beachtung der Groß- und Kleinschreibung, ist die Anzahl 3; bei eingeschalteter Beachtung findet das Werkzeug nur das kleine the, die Anzahl ist also 1.
| Suche | Treffer |
|---|---|
| fox, ersetzt durch cat, ganze Wörter | 2 |
| the, Groß- und Kleinschreibung nicht beachtet | 3 |
| the, Groß- und Kleinschreibung beachtet | 1 |
Häufig gestellte Fragen
Was ist der Unterschied zwischen gewöhnlichem Text und einem regulären Ausdruck?
Gewöhnlicher Text sucht genau die Zeichen, die Sie eingeben. Ein regulärer Ausdruck ist ein Muster: \d+ findet jede Folge von Ziffern, sodass eine Suche viele verschiedene Texte treffen kann.
Findet eine Suche nach ganzen Wörtern Ankara in Ankara'da?
Ja. Der Apostroph trennt, daher ist Ankara in Ankara'da ein ganzes Wort. Endungen werden nicht abgetrennt: Die Suche nach Tag findet bei ganzen Wörtern nicht Tage, weil danach ein e folgt.
Wie verhalten sich türkische große und kleine Buchstaben bei einer Suche?
Ohne Beachtung der Groß- und Kleinschreibung passt I zu i, aber das große İ passt nicht zu i, und das ı passt nicht zu I. Suchen Sie jede Form einzeln oder schalten Sie die Beachtung ein, wenn der Text beide mischt.
Wird mein Text an einen Server geschickt?
Nein. Die Suche und das Ersetzen laufen in Ihrem Browser. Der Text wird weder gespeichert noch an unseren Server gesendet.
Was passiert, wenn ein regulärer Ausdruck nicht gültig ist?
Das Werkzeug zeigt die Meldung der Ausdrucks-Engine und kein Ergebnis. Korrigieren Sie das Muster: Schließen Sie eine geöffnete Klammer, oder setzen Sie einen Backslash vor ein Zeichen mit besonderer Bedeutung.
Quellen
- MDN (englisch): Reguläre Ausdrücke, Leitfaden zu JavaScript
- MDN (englisch): Unicode-Zeichenklassen mit \p{...}
- Unicode CaseFolding.txt (englisch): Groß- und Kleinschreibung, mit den türkischen Einträgen
Zahlen und Text zuletzt geprüft: Dienstag, 10. November 2026.