Cara memakai
- Pilih lisensi di Lisensi. Tabel Perbandingan sepuluh lisensi menunjukkan apa yang diizinkan dan diwajibkan oleh tiap lisensi.
- Isi Tahun hak cipta dan Pemegang hak cipta. Kosongkan tahun untuk memakai tahun sekarang.
- Baca Teks lisensi, lalu salin atau unduh sebagai berkas.
- Simpan teks sebagai LICENSE di folder paling atas proyek Anda, dan ikuti lisensi untuk pemberitahuan di berkas sumber Anda.
Apa yang diisi generator
Teks lisensi adalah yang diterbitkan pengarangnya, sebagaimana github/choosealicense.com menyimpannya. Jika sebuah lisensi punya kolom tahun dan kolom pemegang, nilai Anda ditulis di setiap tempat kolom itu muncul. MIT, BSD-2-Clause, BSD-3-Clause dan ISC punya satu pemberitahuan; Apache-2.0 mengisi pemberitahuan di lampirannya; GPL-3.0 dan AGPL-3.0 mengisi pemberitahuan di akhir teks. LGPL-3.0, MPL-2.0 dan Unlicense tidak punya kolom seperti itu, sehingga teksnya tetap apa adanya. Teks lisensi tersedia dalam bahasa Inggris, karena itulah versi asli dan versi yang berlaku dari setiap lisensi.
Izin, syarat, dan batasan
Label dan ringkasan berasal dari choosealicense.com dan hanya untuk perbandingan. Teks lisensi adalah dokumen yang mengikat.
- Izin menyatakan apa yang boleh Anda lakukan: penggunaan komersial, modifikasi, distribusi, penggunaan pribadi, dan penggunaan paten, bila lisensi memberikan hak paten.
- Syarat menyatakan apa yang harus Anda lakukan, seperti menyimpan lisensi dan pemberitahuan hak cipta, menyatakan perubahan Anda, menyediakan kode sumber, atau merilis perubahan dengan lisensi yang sama.
- Batasan menyatakan apa yang tidak diberikan lisensi: sebagian besar lisensi ini mengecualikan tanggung jawab dan jaminan, dan beberapa tidak memberikan penggunaan merek dagang.
Lisensi permisif dan copyleft
Lisensi permisif (MIT, BSD-2-Clause, BSD-3-Clause, ISC dan Apache-2.0) terutama meminta agar pemberitahuan tetap disimpan, dan Apache-2.0 juga meminta perubahan dinyatakan. Unlicense tidak meminta apa pun. Lisensi copyleft mewajibkan kode sumber perubahan tetap tersedia: GPL-3.0 dan AGPL-3.0 untuk seluruh karya, LGPL-3.0 untuk pustaka, dan MPL-2.0 untuk berkas yang Anda ubah. AGPL-3.0 juga berlaku ketika versi yang dimodifikasi dijalankan sebagai layanan jaringan.
Contoh: MIT dengan tahun 2026 dan Jane Doe
Dengan lisensi MIT, tahun 2026 dan pemegang Jane Doe, baris pertama pemberitahuan berbunyi Copyright (c) 2026 Jane Doe. Sisa teks MIT tetap sama. BSD-2-Clause menulis pemberitahuan yang sama dengan koma: Copyright (c) 2026, Jane Doe.
| Lisensi | Baris hak cipta |
|---|---|
| MIT | Copyright (c) 2026 Jane Doe |
| BSD-2-Clause | Copyright (c) 2026, Jane Doe |
Pertanyaan yang sering diajukan
Apakah generator mengubah teks lisensi?
Hanya tempat untuk tahun dan pemegang yang berubah. Sisa teksnya adalah lisensi seperti yang diterbitkan pengarangnya, sehingga berkas yang Anda simpan adalah lisensi yang lengkap.
Lisensi mana yang sebaiknya saya pilih untuk proyek saya?
Itu bergantung pada apa yang ingin Anda izinkan kepada orang lain atas karya Anda. Lisensi permisif seperti MIT, BSD, atau Apache-2.0 mengizinkan hampir semua penggunaan selama pemberitahuannya disimpan, sedangkan GPL-3.0 dan AGPL-3.0 mewajibkan perubahan tetap terbuka. Halaman ini membandingkan syaratnya, tetapi tidak memilihkan untuk Anda.
Mengapa teks GPL masih punya baris yang harus saya isi?
Pemberitahuan di akhir GPL-3.0 dan AGPL-3.0 meminta nama program dan deskripsi singkat tentang fungsi programnya. Hanya Anda yang mengetahuinya, jadi halaman ini membiarkan baris itu untuk Anda tulis.
Apa arti rentang tahun seperti 2019-2026?
Sebuah pemberitahuan dapat menyebutkan tahun pertama dan tahun terakhir ketika karya itu berubah, sebagaimana diizinkan oleh praktik hak cipta. Masukkan tahun pertama, tanda hubung, dan tahun terakhir, misalnya 2019-2026.
Apakah Unlicense memerlukan tahun atau pemegang?
Tidak. Unlicense menyerahkan karya ke domain publik dan tidak punya kolom pemberitahuan, sehingga halaman memberikan teksnya apa adanya, dan tabel perbandingan menampilkan syaratnya.
Apakah halaman ini nasihat hukum?
Bukan. Halaman ini menampilkan teks lisensi dan perbandingan syaratnya, dan tidak memberi nasihat tentang situasi Anda. Untuk keputusan yang mengikat, baca lisensinya sendiri dan konsultasikan dengan advokat yang memahami hukum yang berlaku bagi Anda.
Sumber
- Apache License 2.0 (dalam bahasa Inggris): teks lengkap, Apache Software Foundation
- GNU General Public License v3.0 (dalam bahasa Inggris): teks lengkap, Free Software Foundation
- Mozilla Public License 2.0 (dalam bahasa Inggris): teks lengkap, Mozilla
- The MIT License (dalam bahasa Inggris): Open Source Initiative
- choosealicense.com (dalam bahasa Inggris): teks lisensi dan perbandingan syarat, GitHub
- SPDX License List (dalam bahasa Inggris): pengenal, seperti Apache-2.0
Angka dan teks terakhir diperiksa pada Selasa, 10 November 2026.