محوّل الصوت: WAV وOpus وAAC من ملفات كثيرة

طريقة الاستخدام

اختر ملفاً صوتياً أو أكثر في الخانة أعلاه.
حدّد صيغة الإخراج ومعدل العينات والقنوات.
اضغط حوّل الملفات، ثم نزّل كل ملف، أو تنزيل الكل كملف ZIP عندما تكون الملفات عدة.

ما الذي تُخرجه كل صيغة

WAV صيغة PCM غير مضغوطة، وهي الأكبر حجماً بين الصيغ. وعمق 16 بت لكل عينة هو المعتاد للتسليم، أما 24 بت فيترك مساحة أكبر للتحرير. وصيغتا Opus وAAC مضغوطتان، لذلك تنتجان ملفات أصغر بكثير للكلام والموسيقى. يُكتب Opus في ملف Ogg (.opus) بمعدل 48 كيلوهرتز، ويُكتب AAC-LC في تيار ADTS خام (.aac) تفتحه معظم المشغلات مباشرة.

معدل العينات والقنوات

يُغيَّر معدل العينات بمعالج إعادة العينة في المتصفح نفسه، فيُعاد حساب الصوت ولا يُعاد وسمه فحسب. ويُدمج الستيريو إلى أحادي بمتوسط القناتين، وتُنسخ القناة الأحادية إلى القناتين عند اختيار الستيريو. وتُدمج الملفات ذات أكثر من قناتين إلى ستيريو لصيغتي Opus وAAC.

لماذا لا تُقدَّم صيغة MP3

لا تحتوي المتصفحات على مرمّز MP3 مدمج، ومرمّزات MP3 المفتوحة، مثل LAME، مرخّصة بموجب LGPL، والموقع لا يضمّها. وتعطي Opus وAAC ملفات أصغر بكثير من WAV، ومدعومة على نطاق واسع، فتلبيان معظم الحاجات من دون مرمّز MP3.

مثال: ثانية واحدة من صوت ستيريو

ثانية واحدة من صوت ستيريو بمعدل 44,100 هرتز في WAV بعمق 16 بت هي 44,100 إطار × 2 قناة × 2 بايت = 176,400 بايت من العينات، مع ترويسة الملف البالغة 44 بايتاً: 176,444 بايتاً.

الأسئلة الشائعة

لماذا لا تظهر صيغة MP3 في القائمة؟

لا تستطيع المتصفحات كتابة ملفات MP3، ومرمّزات MP3 المفتوحة مرخّصة بموجب LGPL، والموقع لا يضمّها. وWAV هي الصيغة الأوسع دعماً، وتعطي Opus وAAC ملفات أصغر.

هل تُرفع ملفاتي إلى خادم؟

لا. تُفكّ شيفرة كل ملف في متصفحك، ويُحوَّل ويُرمَّز هناك. لا يُرسل شيء إلى خادمنا، وتبقى النتائج على جهازك حتى تنزّلها.

لماذا تتجاهل صيغة Opus معدل العينات الذي أختاره؟

يُكتب Opus بمعدل 48 كيلوهرتز، وهو المعدل الذي يعمل به مرمّزه، فلا ينطبق اختيار معدل العينات عليه. اختر WAV أو AAC إذا احتجت إلى معدل آخر.

لماذا تقول الصفحة إن متصفحي لا يستطيع ترميز AAC أو Opus؟

ترميز هاتين الصيغتين يحتاج إلى مرمّز الصوت في المتصفح، وليس كل متصفح يوفره. استخدم WAV، وهي صيغة يكتبها كل متصفح، أو جرّب نسخة حديثة من Chrome أو Edge.

أي صيغة إخراج أختار؟

WAV للتحرير والدعم الأوسع، وOpus لملفات صغيرة من الكلام أو الموسيقى، وAAC للملفات التي تتوقعها الأجهزة والمشغلات بهذه الصيغة.

ما أكبر ملف يمكنني تحويله؟

يمكن أن يبلغ كل ملف 150 ميغابايت (MB)، ويمكن تحويل 20 ملفاً في المرة الواحدة. ويحتاج الملف الكبير بصيغة عالية الجودة إلى قدر كبير من ذاكرة المتصفح أثناء تحويله.

المصادر

آخر مراجعة للأرقام والنص: الثلاثاء، 30 جمادى الأولى 1448 بعد الهجرة.