طريقة الاستخدام
- انقر اختر ملفاً واختر صورة، أو أسقطها في المربع. تظهر الصورة الأصلية أولاً في المعاينة.
- اختر نوع القصور: البروتانوبيا أو الديوترانوبيا.
- انقر محاكاة وتنزيل. تظهر الصورة المحاكاة بجانب الأصلية، ويبدأ تنزيل ملف JPEG.
النموذج ومصفوفتاه
الألوان مأخوذة من نموذج Machado وOliveira وFernandes، ”A Physiologically-based Model for Simulation of Color Vision Deficiency“، المنشور في IEEE Transactions on Visualization and Computer Graphics عام 2009. يعمل النموذج على المخاريط، وهي المستقبلات الضوئية الثلاثة في العين. وفي حالة ثنائي الرؤية يكون أحد هذه الأنواع مفقوداً. يضع المؤلفون مقياس شدة، والشدة 1.0 تعني فقداً كاملاً لنوع من المخاريط، وهو ثنائي الرؤية. تستخدم الأداة قيم 1.0 فقط للبروتانوبيا والديوترانوبيا من الجدول 1 لدى المؤلفين.
كل قيمة مصفوفة 3 × 3. تُضرب فيها قيم الأحمر والأخضر والأزرق في الصورة، فيكون الناتج هو اللون المرئي. كل صف من المصفوفة مجموعه 1، فيبقى الرمادي أو الأبيض رمادياً أو أبيض. لا تذكر الورقة فضاء الألوان الذي تستخدمه المصفوفات. تحوّل الأداة صورة sRGB إلى ضوء خطي أولاً، ثم تطبق المصفوفة هناك، وتعود إلى sRGB، وهذا الاختيار من الأداة نفسها.
ما لا تحاكيه الأداة
التريتانوبيا، أي فقد المخاريط الزرقاء، غير متاحة. يقول القسم 4 من الورقة إن النموذج ”ليس مقصوداً به معالجة التريتانوبيا“، وإن القيم التي يعطيها للمخاريط الزرقاء تقريب لتحول وليست نموذجاً للتريتانوبيا. وأداة تعرضها ستبدو أوثق مما يسمح به المصدر.
الأشكال الأخف لضعف الرؤية الأحمر-الأخضر (ثلاثية الرؤية الشاذة) وفقدان الألوان الكامل غير مشمولين. النموذج توقّع لشخص نموذجي، وليس اختباراً طبياً، والألوان التي يراها شخص بعينه قد تختلف عنه.
مثال: الأحمر الخالص تحت الديوترانوبيا
الأحمر الخالص هو 255 و0 و0 في sRGB، وهو في الضوء الخطي (1، 0، 0). يعطي صف الديوترانوبيا للأحمر ناتج أحمر 0.367322، أي 163 في sRGB، ويعطي صف الأخضر 0.280085، أي 144. وناتج الأزرق هو -0.01182، ويُقص إلى 0. لذلك يكون الأحمر المحاكى (163، 144، 0)، أي أخضر زيتوني داكن، وتكتب الأداة هذا اللون بالضبط في الصورة المحاكاة.
الأسئلة الشائعة
هل تُرفع صورتي عند محاكاتها؟
لا. يقرأ متصفحك الصورة، ويحسب لون كل بكسل بعد المحاكاة، ويكتب ملف JPEG على جهازك. يمكنك التحقق بإيقاف اتصال الإنترنت بعد تحميل الصفحة ومحاكاة صورة صغيرة.
هل تُظهر المحاكاة بالضبط ما يراه الشخص فاقد الرؤية للألوان؟
لا. هي توقع النموذج لشخص نموذجي فقد نوعاً كاملاً من المخاريط. والأشخاص المصابون يختلفون عن بعضهم وعن النموذج، لذلك استخدمها للتأكد من أن الصورة ما زالت مفهومة، لا كتشخيص.
لماذا لا تظهر التريتانوبيا في القائمة؟
تقول الورقة إن النموذج ليس مقصوداً به معالجة التريتانوبيا، وقيم المخاريط الزرقاء فيه تقريب لتحول. لذلك تترك الأداة التريتانوبيا بدلاً من عرض نتيجة لا يدعمها المصدر.
لماذا تستخدم الأداة الضوء الخطي؟
لا تسمّي الورقة فضاء الألوان لمصفوفاتها، ويصف النموذج الضوء الذي تستجيب له المخاريط. لذلك تحوّل الأداة صورة sRGB إلى ضوء خطي أولاً، ثم تطبق المصفوفة وتعود إلى sRGB. أي اختيار آخر يغيّر الألوان قليلاً.
أي إعدادات أستخدم لفحص تصميم؟
اختر البروتانوبيا ثم الديوترانوبيا بالتناوب، وابحث عن أماكن يصعب فيها تمييز لونين مختلفين في المعنى. تُظهر الصورة المحاكاة المواضع التي يحمل فيها اللون وحده الرسالة.
المصادر
- Machado وOliveira وFernandes (2009) (باللغة الإنجليزية): A Physiologically-based Model for Simulation of Color Vision Deficiency (ورقة، PDF)
- صفحة المؤلفين مع مصفوفات الشدة، الجدول 1 (قُرئت في 11 نوفمبر 2026) (باللغة الإنجليزية)
آخر مراجعة للأرقام والنص: الأربعاء، 1 جمادى الآخرة 1448 بعد الهجرة.