طريقة الاستخدام
- أدخل التاريخ والوقت لميلادك والمكان. إن لم تعرف الوقت، ضع علامة في لا أعرف الوقت، فيُؤخذ زحل عندئذ لوقت الظهر بالتوقيت المحلي.
- اضغط احسب. يظهر موضع زحل عند ميلادك أولاً، ثم جدول المرورات.
- اقرأ العمر (بالسنوات) وعمود حركة زحل: المرور المعلّم رجعياً هو مرور إلى الوراء فوق الموضع نفسه.
- استعمل عمود التاريخ والوقت (في مكان الميلاد) بالمنطقة الزمنية لمكان الميلاد لترى اللحظة الدقيقة لكل مرور.
ما هي عودة زحل
يستغرق زحل نحو 29.5 سنة ليدور دورة كاملة حول دائرة البروج. وعودة زحل هي الوقت الذي يعود فيه إلى الموضع الذي كان فيه عند ميلادك، ويُقرأ تقليدياً وقتاً للمراجعة والمسؤولية. ويكون لمعظم الناس عودة أولى نحو سن 29 أو 30، وعودة ثانية نحو 59.
ولأن زحل يصير رجعياً، فإنه كثيراً ما يعبر الموضع نفسه ثلاث مرات في نحو سنة: مرة مباشراً، ومرة إلى الوراء، ومرة مباشراً مرة أخرى. ويعرض الجدول كل هذه العبورات، لا العبور الأول وحده.
كيف تُحسب التواريخ
يتتبع الحاسب خط طول زحل من يوم بعد الميلاد حتى نحو سن 65، بمكتبة astronomy-engine. وكلما بلغ خط الطول القيمة الميلادية يحدد لحظة الوصول إلى الثانية بالتنصيف. وتُحدَّد نقاط انعطاف زحل أيضاً، حتى يكون كل جزء من الحركة أحادي الاتجاه، فلا يفوت أي مرور.
العمر هو الزمن منذ الميلاد بسنوات قدرها 365.2425 يوماً. والاتجاه هو حركة زحل في ذلك اليوم، ويُحسب رقم العودة من أقرب مضاعف لفترة الـ29.46 سنة.
ما لا تغطيه الحاسبة
- عودات الكواكب الأخرى، أو الخريطة المتقدّمة. وخريطة الميلاد تعرض المواضع الميلادية للمقارنة.
- أثر عودة زحل في حياة إنسان. التواريخ فلكية، أما معناها فمسألة تقليد وتأمل شخصي.
مثال محسوب: نيويورك، 4 يوليو 1990، الساعة 14:30
كان زحل عند 22°45′ الجدي لحظة الميلاد، وكان يتحرك إلى الوراء. ويمر بذلك الموضع مرة أخرى في 5 ديسمبر 1990 الساعة 03:37 بتوقيت نيويورك، متحركاً إلى الأمام، وهذا مرور مبكر وليس عودة.
العودة الأولى في 12 يناير 2020 الساعة 07:07، عند سن 29.5، وزحل مباشر. وللعودة الثانية ثلاثة مرورات: في 15 فبراير 2049 الساعة 15:29 (مباشر)، و3 أغسطس 2049 الساعة 12:20 (رجعي)، و13 نوفمبر 2049 الساعة 06:30 (مباشر)، عند أعمار 58.6 و59.1 و59.4.
الأسئلة الشائعة
متى تكون عودتي الأولى لزحل؟
هي المرور الأقرب إلى سن 29.5. ويضع عليه الجدول علامة العودة الأولى، ويبيّن عمود العمر السن الدقيق في تلك اللحظة، فيمكنك مقارنتها بعيد ميلادك.
لماذا توجد ثلاثة تواريخ متقاربة لعودة واحدة؟
لأن زحل يصير رجعياً حين يُرى من الأرض، فقد يعبر الموضع نفسه إلى الأمام ثم إلى الوراء ثم إلى الأمام مرة أخرى خلال نحو سنة. وكل هذه المرورات تنتمي إلى العودة نفسها.
لماذا يهم وقت الميلاد بالنسبة إلى زحل؟
يتحرك زحل نحو 0.03 درجة في اليوم فقط، فخطأ بضع ساعات بالكاد يهم. ومن دون وقت تستعمل الحاسبة الساعة 12:00 بالتوقيت المحلي، وهي دقيقة بما يكفي للتواريخ.
ما المرور الذي يقع في الأشهر الأولى بعد الميلاد؟
قد يكون زحل رجعياً لحظة الميلاد ثم يعود فوق الموضع نفسه بعد بضعة أشهر. ويعرضه الجدول مروراً مبكراً، حتى لا يختلط بالعودة.
هل تحتفظ الحاسبة ببياناتي؟
لا. يُستعمل التاريخ والوقت والمكان في متصفحك، ولا يُحفظان ولا يُرسلان إلينا.
المصادر
- astronomy-engine (باللغة الإنجليزية): مكتبة مفتوحة المصدر برخصة MIT تحسب موضع زحل
- JPL Horizons (باللغة الإنجليزية): نظام جداول المواضع التابع لناسا، لمراجعة المواضع
- IANA Time Zone Database (باللغة الإنجليزية): قواعد التوقيت التاريخية لكل منطقة
- GeoNames (باللغة الإنجليزية): إحداثيات المدن ومناطقها الزمنية (CC BY 4.0)
آخر مراجعة للأرقام والنص: الثلاثاء، 30 جمادى الأولى 1448 بعد الهجرة.