Cómo se usa
- Mida el largo y el ancho de la estancia, y escriba la superficie. Elija antes las unidades si usa pies.
- Introduzca la Altura del techo. Un techo por encima de unos 8 pies necesita un cálculo de carga térmica.
- Elija Sol en la estancia y escriba las Personas que usan la estancia. Marque La estancia es una cocina si lo es.
- Lea Potencia de refrigeración necesaria y Medida estándar más cercana, y después revise Cómo se obtiene la cifra.
Cómo se calcula la potencia
La superficie en pies cuadrados se busca en una tabla de dimensionado habitual para estancias. La guía que la publica atribuye la tabla a ENERGY STAR, el programa de eficiencia del gobierno de EE. UU., y supone un techo de 8 pies. Cada tramo da una potencia: 5000 BTU/h hasta 150 ft², 6000 hasta 250 ft², y así hasta 30.000 BTU/h para 2000 ft².
La tabla se corrige después en la misma guía: una estancia muy soleada añade un 10 %, más de dos personas añaden un 10 % (la guía da entre un 10 y un 20 %), y una cocina añade 4000 BTU/h. El total se redondea hacia arriba a los 100 BTU/h siguientes, y la medida estándar más cercana es la menor de 9000, 12.000, 18.000 y 24.000 BTU/h que sea al menos igual.
base = valor de la tabla para la superficie en ft²
total = base + 10 % si es muy soleada + 10 % si son más de dos personas + 4000 si es cocina
kW = total ÷ 3412,14 (1 kW = 3412,14 BTU/h)Lo que esta calculadora no incluye
- Muros, ventanas, cubierta y aislamiento, que deciden la mayor parte de la ganancia de calor de una estancia real. Un cálculo de carga térmica los cuenta uno a uno.
- El clima de su zona: una estancia en una región cálida necesita más refrigeración que la misma estancia en una templada.
- Techos de más de 8 pies, que la tabla no cubre, y las habitaciones abiertas unidas a otras estancias.
Ejemplo resuelto: una estancia de 20 m², muy soleada, cuatro personas y una cocina
20 m² son 215,3 ft², así que la tabla da 6000 BTU/h. Una estancia muy soleada añade un 10 % (600), más de dos personas añaden otro 10 % (600), y la cocina añade 4000.
El total es 6000 + 600 + 600 + 4000 = 11.200 BTU/h, que son 3,28 kW. La medida estándar más cercana es de 12.000 BTU/h.
| Estancia sencilla, dos personas | Este ejemplo | |
|---|---|---|
| Potencia necesaria | 6000 BTU/h | 11.200 BTU/h |
| En kilovatios | 1,76 kW | 3,28 kW |
| Medida estándar | 9000 BTU/h | 12.000 BTU/h |
Preguntas frecuentes
¿Cuántos BTU necesito para una estancia de 20 m²?
Una estancia de 20 m², con sol normal, dos personas y sin cocina, necesita unos 6000 BTU/h según la tabla, así que una unidad de 9000 BTU/h es la medida estándar más cercana. Una cocina soleada para cuatro personas necesita unos 11.200 BTU/h.
¿Qué es un BTU?
Un BTU, unidad térmica británica, es el calor necesario para elevar un grado Fahrenheit la temperatura de una libra de agua. La potencia de un aire acondicionado se da en BTU por hora; un kilovatio son unos 3412 BTU por hora.
¿Es mejor un aire acondicionado más grande?
No. Una unidad demasiado grande enfría la estancia deprisa y se apaga demasiado pronto, así que no retira bien la humedad y consume más energía al inicio de cada uso. Elija la medida estándar más cercana igual o superior a la potencia.
¿Por qué la tabla se detiene en 2000 pies cuadrados?
Las estancias grandes y las zonas abiertas dependen de los muros, de las ventanas y del número de huecos, algo que una tabla de superficies no puede mostrar. Para ellas hace falta un cálculo de carga térmica de un instalador.
¿Guarda la herramienta lo que introduzco?
No. El cálculo se hace en su navegador y no se envía a nosotros ni se guarda nada de lo que escribe.
Fuentes
- Guía común de dimensionado de estancias (inchcalculator.com, en inglés): la tabla y las correcciones por sol, personas y cocina; atribuye la tabla a ENERGY STAR, y no se pudo leer la página energystar.gov
- Wikipedia (en inglés): British thermal unit (1 W son unos 3,412 BTU/h, así que 1 kW son unos 3412 BTU/h)
Cifras y texto revisados por última vez el martes, 10 de noviembre de 2026.